Mesajul a fost trimis. Multumesc!

"Mult e dulce Si frumoasa…" TRANSCENDENT, DELINCVENT, AMBAJUR

Publicat in Cuvantul Liber, vineri 10 octombrie 2003 ·

- Social - nr. 199 / 10 Octombrie, 2003 Exista o familie de cuvinte, care, datorita structurii neobisnuite, ne face sa le folosim fara un "n" din cele trei pe care le cuprind aceste cuvinte. Astfel transcen-dent, adjectiv, feminin plural transcendentale, este rostit si scris fara al doilea "n": transcedent, transcedentale. Sa discutam acest cuvant "greu". Transcendent; ca termen filosofic: care se ridica dincolo de limita sau de nivelul unui domeniu dat. Cuvantul are si alte acceptiuni. Transcendental - care este deasupra lumii reale. Transcendenta - calitatea de a fi transcendent. Transcendentalism - curent filosofic. Credem ca omiterea unui n este apropierea de alte cuvinte cu final identic fara acest "n" buclucas: occident, accident, ardent, trident etc. Omiterea, curenta, a unui "n" are loc si la cuvantul delincvent, rostit si scris delicvent. Discutand acest cuvant, Al. Graur scrie ca alterarea cuvantului are loc: "… nu atat pentru ca grupul de consoane ncv constituie o greutate de pronuntare, cat… pentru ca se porneste de la delict… Adevarul este ca nu delict este baza, ci latinescul delinguo, a parasi (drumul bun), la care se pune sufixul participiului prezent, - ent". Delincvent, delincventi, delincventa, delincvente: persoana care a savarsit un delict penal. Delincventa: fenomen social care consta in savarsirea de delicte. Totalitatea delictelor savarsite la un moment dat, intr-un anumit mediu sau de persoane de o anumita varsta. Astfel: delincventa juvenila, adica a celor tineri. In Dictionarul explicativ (DEX) 1975, este notat cuvantul carafa, ca o varianta a literarului garafa. Indreptarul… (1982) noteaza pe carafa ca literar, admitand si varianta libera garafa, socotita tot literara. Carafa/garafa, plural carafe/garafe are sensul: sticla avand gatul lung si partea de jos bombata; continutul unei astfel de sticle. Istoria cuvantului e

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Vreme deosebit de rece, brumă şi îngheţ la sol, precipitaţii mixte şi intensificări ale vântului, până joi seară/ Cea mai mare parte a ţării se află, duminică, sub Cod galben de vânt puternic, viscol şi zăpadă/ Circulaţia feroviară, afectată

News.ro acum o ora
Meteorologii anunţă că, până joi, vremea va fi deosebit de rece, se vor semnala brumă şi îngheţ la sol, precipitaţii mixte şi intensificări ale vântului. Duminică, aproape toată ţara se află sub Cod galben de vânt puternic, viscol, strat de zăpadă n

Ilie Bolojan: NATO rămâne garantul apărării noastre colective, iar angajamentul României de a-şi respecta obligaţiile în cadrul Alianţei este de neclintit. În acelaşi timp, vom contribui la consolidarea securităţii europene

News.ro acum o ora
Preşedintele interimar, Ilie Bolojan, a afirmat, într-un mesaj transmis duminică, de Ziua NATO în România şi aniversarea a 21 de ani de la aderarea ţării la Alianţă, că NATO ”rămâne garantul apărării noastre colective, iar angajamentul României de a

Caraş-Severin: Femeie moartă, după ce a fugit cu o maşină furată/ Ea a intrat frontal într-un camion în timp ce fugea de Poliţie, cu pneurile perforate

News.ro acum 50 minute
Două femei care au dat o spargere la o casă din Caransebeş, judeţul Caraş-Severin, iar apoi au fugit cu maşina găsită în curte, au fost urmărite de echipaje ale Poliţiei, pentru a fi oprite. În trafic a fost montat şi dispozitivul ”spike” pentru per

Tragerile LOTO de duminică, 6 aprilie 2025. Report cumulat la Noroc de peste 2,67 milioane de euro

HotNews acum 2 ore
Duminică, 6 aprilie, vor avea loc noi trageri Loto 6/49, Noroc, Joker, Noroc Plus, Loto 5/40 și Super Noroc, după ce la tragerile loto de joi, 3 aprilie, Loteria Română a acordat 17.030 de câștiguri în valoare totală de peste 1,33 milioane de lei. N

Palatul Cotroceni este închis duminică, din cauza vremii nefavorabile

News.ro acum o ora
Evenimentul "Porţi deschise la Palatul Cotroceni" a fost anulat duminică, din cauza vremii nefavorabile, a anunţat Administraţia Prezidenţială. "Având în vedere condiţiile de vreme nefavorabilă, evenimentul Porti Deschise la Palatul Cotroceni nu se

Ilie Bolojan, cu prilejul Zilei NATO în România – „Vizăm o creștere graduală a bugetului destinat apărării”

Ziua Constanta acum 49 minute
NATO rămâne garantul apărării noastre colective, iar angajamentul României de a-și respecta obligațiile în cadrul Alianței este de neclintit, a afirmat, duminică, președintele interimar al României, Ilie Bolojan, în mesajul transmis cu ocazia Zilei

Circulaţie feroviară întreruptă temporar din cauza copacilor căzuţi pe linii

Mediafax acum o ora
„Compania Naţională de Căi Ferate CFR SA vă informează că, la această oră, circulaţia feroviară se desfăşoară în condiţii meteo nefavorabile, în special pe raza Sucursalelor Regionale de Căi Ferate Iaşi şi Braşov, din cauza precipitaţiilor (ninsori)

Peste 3.800 de produse posibil contrafăcute, găsite de poliţiştii de frontieră din Giurgiu în două autocare/ Valoarea lor se ridică la aproximativ 305.000 de lei

News.ro acum 17 minute
Poliţiştii de frontieră din Giurgiu au descoperit, în urma unor controale făcute în două autocare, peste 3.800 de produse de îmbrăcăminte şi încălţăminte inscripţionate cu denumirea unor mărci protejate, despre care există suspiciunea că sunt contra

Arad: 28 de percheziţii într-un dosar de nerespectarea regimului armelor şi braconaj - VIDEO

News.ro acum 4 ore
Poliţiştii fac, duminică dimineaţă, 28 de percheziţii în judeţul Arad, într-un dosar care vizează nerespectarea regimului armelor şi braconaj.

BEC a admis mai multe plângeri împotriva unor videoclipuri de promovare a unor candidaţi la prezidențiale, printre care Nicuşor Dan, George Simion şi Victor Ponta

G4Media acum 5 ore
Biroul Electoral Central a admis mai multe plângeri înregistrate împotriva unor videoclipuri de promovare a unor candidaţi, printre care Nicuşor Dan, George Simion şi Victor Ponta, pe platforma TikTok sau Meta şi a dispus înlăturarea acestora şi a m

Vremea

București
acum

dum.

1°/13°
lun.

1°/9°
mar.

2°/10°
mie.

4°/9°
Iasi
acum

dum.

-0°/6°
lun.

-2°/6°
mar.

-0°/10°
mie.

0°/7°
Constanta
acum

dum.

3°/11°
lun.

3°/8°
mar.

2°/10°
mie.

4°/7°
Cluj-Napoca
acum

dum.

-2°/5°
lun.

-4°/4°
mar.

-1°/7°
mie.

-2°/5°
Timisoara
acum

dum.

0°/11°
lun.

-3°/7°
mar.

-1°/11°
mie.

1°/10°