Demisia rapidă a celor doi şefi de la BBC în urma raportului Hutton nu a stins polemica. În vîrstă de 72 de ani, judecător, membru al elitei anglo-irlandeze, lordul e demascat ca un vechi instrument al puterii, mereu de partea represiunii de stat: a fost judecător în Irlanda de Nord, în vremurile grele ale conflictului, cînd printr-o hotărîre judecătorească i-a absolvit pe soldaţii britanici care au tras în protestatari în Duminica însîngerată; la Curtea Europeană a Drepturilor Omului a contestat reclamaţiile privind regimul din închisorile britanice şi, mai recent, în afacerea Pinochet s-a împotrivit arestării dictatorului chilian. Curios e cum toată această sinteză a relelor unei vieţi apare doar după publicarea concluziilor raportului său, unde BBC este acuzat de manipularea informaţiilor obţinute de la David Kelly (savantul care s-a sinucis în timpul dezvăluirilor), iar prim-ministrul Blair şi anturajul său sînt dezvinovăţiţi. Deşi au demisionat chiar în ziua cînd lordul Hutton şi-a făcut public raportul, ceea ce ar putea să însemne că recunosc că au greşit, şefii de la BBC critică şi ei prudenţa lui Hutton, supunerea faţă de putere, fac dezvăluiri şi lansează avertismente: "guvernul terorizează şi intimidează permanent BBC-ul", a spus unul dintre ei, în timp ce celălalt prevenea: "dacă BBC va începe să facă plecăciuni în faţa guvernului, mai bine să fie închis". Şi în Rusia ministrul pentru media, Mihail Lesin, e indignat şi i se pare că demisia guvernatorului şi a directorului general seamănă cu autocritica făcută de scriitorii sovietici cînd, pe timpul lui Brejnev, erau prinşi cu opere alături de mesajul comunist. Raportul Hutton constată falsitatea afirmaţiile potrivit cărora Tony Blair sau apropiaţii lui ar fi exagerat în cunoştinţă de cauză informaţiile despre armele de distrugere în masă presupus de a fi deţinute de regimul irakian al lui Saddam H