Bela VAGO
Umbra svasticii. Nasterea fascismului
si antisemitismului in bazinul Dunarii (1936-1939)
Traducere de Corina Tiron,
Editura Curtea Veche,
Colectia „Ideea europeana“,
Bucuresti, 424 p., f.p.
Cartea istoricului Bela Vago, Umbra svasticii. Nasterea fascismului si antisemitismului in bazinul Dunarii (1936-1939), il deconcerteaza pe sociolog. Caci nu este vorba despre o analiza conventionala social-istorica, ci despre altceva… Simplu spus (si poate simplificator, dar imi asum riscul – si voi incerca sa lamuresc mai jos afirmatia), lucrarea poate fi citita ca o demonstratie argumentata cu privire la esecul (unei parti a) spionajului britanic in perioada interbelica, in Romania, Cehoslovacia si Ungaria. Sau, mai bine zis, cu privire la succesul activitatilor de culegere de informatii, in general, si la esecul analizei materialelor ajunse la centru, in institutiile de decizie. Ceea ce, in consecinta, a insemnat ineficienta grava a actiunilor politice ale Angliei fata de regiune, care au fost marcate de indecizii si ezitari, in conditiile in care politica Germaniei era una constant agresiva, in maniera directa ori indirecta (subversiva).
Un exercitiu de metoda…
Analiza istorica din volum se realizeaza, in principal, pornind de la documentele Forreign Office din arhivele londoneze, completate cu o bogata cunoastere personala de catre autor a realitatilor despre care scrie. Profesor emerit de istorie la Universitatea din Haifa, Bela Vago s-a nascut in Transilvania, la Sighet, a crescut in Gheorghieni si, din 1945, a trait in Cluj, unde a predat la Universitatea Babes-Bolyai. In 1958 a emigrat in Israel impreuna cu familia. Decriptarea evenimentelor pe care o realizeaza istoricul este una perfect echilibrata, lucida si atenta la detalii, dar totodata fara a pierde din vedere imag
