In 1969, intreaga America a fost zguduita de o crima oribila: masacrarea, cu o barbarie de nedescris, de catre o grupare satanica, a tinerei actrite Sharon Tate, sotia (insarcinata in mai multe luni) In 1969, intreaga America a fost zguduita de o crima oribila: masacrarea, cu o barbarie de nedescris, de catre o grupare satanica, a tinerei actrite Sharon Tate, sotia (insarcinata in mai multe luni) a cineastului Roman Polanski, alaturi de ea fiind ucise mai multe alte persoane. Crima, ramasa pana astazi in buna parte inexplicabila, a format obiectul a numeroase scrieri, ca si al unui film celebru, Helter Skelter. Cu prilejul recentei prezente in tara noastra, in doua randuri, a lui Roman Polanski, in presa bucuresteana s-a vorbit pe larg de tragedia pe care acesta a trait-o cu ani in urma. Se intelege uimirea care te cuprinde cand, la un moment dat, in filmul Crimele din Wonderland, care ruleaza in prezent pe ecranele Capitalei si unde este vorba de un macel similar, se pomeneste, ca termen de comparatie, de crimele comise de... Sharon Tate. Sarmana victima de odinioara se vede transformata in asasin! Asemenea exemple de superficialitate si lipsa crasa de profesionalism in ce priveste modul cum sunt traduse filmele, mai ales la televiziune, dar nu numai, abunda, dar cazul de fata parca le intrece pe toate in gogomanie.