Cea mai importanta sarbatoare din calendarul crestin, Pastele, pastreaza, asemenea altor zile festive de peste an, numeroase elemente mostenite din traditiile pagine, carora li s-au asociat de-a lungul timpului diverse explicatii religioase. Doua dintre cele mai cunoscute simboluri asociate sarbatorilor pascale, ouale colorate si iepurasul, nu au nimic de-a face cu povestea biblica a mortii si Invierii lui Iisus

Traditiile sarbatorii pascale au asimilat elemente religioase ale popoarelor nord-europene

Cea mai importanta sarbatoare din calendarul crestin, Pastele, pastreaza, asemenea altor zile festive de peste an, numeroase elemente mostenite din traditiile pagine, carora li s-au asociat de-a lungul timpului diverse explicatii religioase. Doua dintre cele mai cunoscute simboluri asociate sarbatorilor pascale, ouale colorate si iepurasul, nu au nimic de-a face cu povestea biblica a mortii si Invierii lui Iisus, fiind adoptate de traditia crestina in vremurile indepartate, cind noua religie incerca sa cucereasca popoarele pagine. Aceste simboluri, precum si alte obiceiuri intrate in traditie, sint imprumutate din vechi ritualuri precrestine, marcind venirea primaverii si reaparitia vegetatiei, dar si din antice ritualuri de fertilitate practicate in aceasta perioada a anului. (K.J.)

Elementele precrestine amalgamate in sarbatoarea pascala sint evidente inca din denumirea data in unele parti ale lumii celei mai mari sarbatori a crestinatatii. Daca in limbile romanice, numele sau vine de la Pesah, sarbatoarea iudaica in timpul careia a avut loc rastignirea lui Iisus, in cele anglo-saxone se folosesc termeni derivati de la numele unor divinitati pagine. Englezescul Easter sau germanul Ostern vin de la Eostre sau Eastre, zeita a fertilitatii la popoarele din nordul Europei. Astfel de divinitati existau la mai toate popoarele europene, din n