- Social - nr. 84 / 30 Aprilie, 2004 Am avut bucuria sa "prind" pe TVR 1 si apoi pe TVR International in reluare, spectacolul de exceptie "Au innebunit salcamii", de fapt un alt fel de a numi "Primavara" lui Tudor Gheorghe. Inspirata reluarea pe TVR International, pentru ca astfel, multi romani traitori in Europa sau oriunde in lume, ocolind terestre vami s-au intors acasa, ce-i drept, doar pentru o ora si ceva. Sunt convins ca multi europeni, americani "autentici", vazand si ei spectacolul, si-au asumat temporar, identitatea romaneasca! Spectacolul televizat de la Sala Palatului (arhiplina, 5.000 de spectatori) a adus ineditul "partiturii" acompaniamentului de taraf, perfect armonizat cu corul si orchestra simfonica. Altfel spus, specificul melosului popular romanesc s-a integrat perfect in "traducerile" academic-europene ale simfonicului. Nu am evitat verbul "a integra", vorbind despre valente muzical-artistice, desi exista cel putin un sinonim neaos, talmacit (nu tradus): "a ingemana". Dincolo de valentele muzical-artistice, "Primvara _ simfonic _ cu taraf" este atitudine! Noi, romanii, "repetam" cu sarg la marea simfonie a popoarelor europene unite. Nu suntem noi in aceasta orchestra concert-maestrul, vioara-ntai (desi, nu ne lipseste talentul), dar specificul "partiturii" romanesti nu poate lipsi din armonia dorita perfecta, a "simfoniei" Statelor Unite ale Europei. Din aceasta "integrala" nu poate lipsi SPECIFICUL ROMANESC. Participam la performanta "acordurilor majore", dar trebuie sa ne pastram "timbrul" specific, in grandioasa "Oda a bucuriei"! Pastratoare de identitate, de traditie, de specific este si "Petrecerea cu taraf" - partea a doua. Pentru targumureseni, ziua de 4 mai este o noua zi insorita din primavara eterna a melosului popular autentic, purtator de identitate nationala. Noua premiera va fi gazduita de Teatrul National, marti, 4 mai