Fost colonel al politiei afgane, Khwaja Sayed Nabi Siddiqi, a acordat un interviu de o ora agentiei France Presse, in care a povestit ca, in timpul detentiei de o luna la o baza americana din sud-estul Afganistanului, a fost batut cu regularitate si impiedicat sa doarma, devenind apoi obiectul glumelor umilitoare cu caracter sexual. El fusese predat trupelor americane din orasul Gardez de catre autoritatile afgane, dupa ce se plinsese de coruptia politiei locale.

Prima noapte de detentie a petrecut-o intr-o incapere mica si neaerisita, inundata din cauza ploii. ?Am stat o noapte intreaga in apa si noroi, cu lanturi la picioare, cu catuse la miini si cu ochii acoperiti?. Trei zile mai tirziu a fost adus intr-o camera unde se aflau trei soldati si un translator. ?Au inceput sa glumeasca pe seama mea. M-au lovit cu bocancii in cap, in git si in spinare. Faceau glume urite. Imitau voci de magari, vaci si alte animale si-mi spuneau: voi, baieti, obisnuiti sa faceti sex cu animale, pe care il vrei??.

Umiliti si batuti cu pietre

In virsta de 47 de ani, fostul colonel afgan, care a lucrat 30 de ani in politie, este vizibil marcat in timp ce povesteste despre experientele traite. ?Imi spuneau: ?you mother fucker?, ?sister fucker?, ?you son of a bitch?. ?Copiii tai cersesc acum, ca nu mai esti linga ei?, isi aminteste el. ?Am petrecut 22 de zile cu miinile incatusate, cu picioarele in lanturi si cu ochii acoperiti, plin de praf si de noroi. Seara nu ne lasau sa dormim si ne luau la bataie?. ?De obicei ma loveau cu bocancii. Ma dezbracau si ma puneau sa stau in picioare, in pielea goala. Mai multi incepeau sa ma loveasca si ma imbrinceau de la unul la altul. In timp ce ma bateau ma si fotografiau?. Siddiqi mai povesteste ca, intr-o zi, citiva soldati s-au apropiat de celula cu o galeata plin cu pietre. ?Au aruncat cu pietrele in noi printre grat