În numărul 2/2004 al revistei Sud-Est Cultural care apare la Chişinău sînt mai multe lucruri interesante de citit. Mai întîi, o anchetă despre "momentul literar" actual în literele basarabene, pe care o introduce Valentina Tăzlăuanu, redactorul-şef al publicaţiei, într-un limpezitor Avantext, şi la care răspund Vladimir Beşleagă, Leo Butnaru, Tamara Cărăuş, Vitalie Ciobanu, Grigore Chiper, Nicolae Leahu şi Irina Nechit. De remarcat răspunsul incisiv al scriitorului Leo Butnaru, cu referire la "planul intern-naţional": "Ei bine (ei rău!), în aprecierea celor mai buni autori din Moldova de Est, critica din dreapta Prutului nu dispune nici pe departe de suficiente date asupra creaţiei acestora şi nici nu e prea pusă pe identificarea lor... Se mai găseşte cîte un nu prea împlinit scriitor bucureştean care îşi zice, hai să-i găsesc (cu tot dinadinsul) nişte hachiţe colegului meu de la Chişinău, că prea se arată el nu ştiu cum fără complexe... şi pretenţiosul plaivazist constată, iată, ici,
un neaoşism, dincolo un basarabenism..." Se pare că ţinta înţepăturilor nu e altul decît "cîrcotaşul, sclavul preconcepţiilor... colegul orădean Ion Simuţ". Interesanţi sînt şi Tamara Cărăuş, autoarea, foarte sincronicizată, a unui studiu despre "efectul Pierre Menard", care le dă o lecţie de teorie aplicată colegilor, sau exactul Vitalie Ciobanu care exprimă clar un gînd ubicuu: "va trebui să ne sincronizăm mereu cu ritmul de schimbare a formelor, cu dinamismul intern al literaturii române, să ne punem de acord cu revizuirea neîncetată a criteriilor şi ierarhiilor axiologice, dacă vrem să fim luaţi în seamă". Mai avem, în acest număr compozit, un interviu inedit luat poetului Mihai Ursachi de Emilian Galaicu-Păun, un jurnal literar de călătorie pe două voci, semnat de Vasile Gârneţ şi Vitalie Ciobanu şi o prezentare a Festivalului Internaţional Cap à l'Est, desfăşurat în S
