Cartea este o surpriză, întrucât începuserăm să credem că Geo Vasile nu ştie să scrie decât articole elogioase despre autori români mediocri. În Lumea în 80 de cărţi, el prezintă şi analizează cu competenţă opere ale unor scriitori valoroşi din întreaga lume ca Saul Bellow, Dino Buzzati, Karel Capek, Julio Cortázar, Umberto Eco, Yasunari Kawabata, Curzio Malaparte, Vladimir Nabokov, Aleksandr Soljeniţîn, Michel Tournier.

Roman simplu şi puternic, "rusesc", despre drama a doi părinţi, George şi Olimpia Pietreanu, al căror fiu, Bogdan, este distrus de dragostea fanatică pentru o femeie de joasă extracţie, Puica. Părinţii, oameni de modă veche, conduşi în ceea ce fac de simţul datoriei şi de bunăcuviinţă, sunt dezarmaţi în faţa maleficei lor nore, care are ceea ce Marin Preda numea "neobosita inventivitate a tipului infect". Ei continuă să-şi iubească fiul - mankurt-izat - cu devotament şi duioşie. Prozatorul descrie această iubire în cuvinte răscolitoare, fără să transforme totuşi drama în melodramă.

Bucuraţi-vă şi vă veseliţi ne atrage atenţia asupra lui Viorel Dianu şi ne face să ne simţim vinovaţi pentru că nu i-am citit cărţile anterioare: volumele de proză scurtă Revelaţie în do minor, 1979, Apoteoza meşterului, 1984, Iubiri alese, 1998, Ochiul Demiurgului, 1999, Şapte care mai de care, 2000, şi romanele Suplinitorul, 1986, Crucea perpetuă, 1995, Înălţarea, 1996.

Fără să fie specialist în patristică, fără să cunoască ebraica şi aramaica, Simion Bărbulescu s-a aventurat, riscant, în comentarea Bibliei, folosindu-se de câteva traduceri în limba română (din 1871, 1938 şi 1968). Pregătirea sa de critic şi istoric literar, ca şi o insolită combinaţie de experienţă-intuiţie în interpretarea miturilor îl ajută să încheie cu bine această aventură. Exegeza este neştiinţifică, dar nu amatoristică. Pract