Nonfictional Romantic Prose. Expanding Borders

Edited by Steven P. SONDRUP,

Virgil NEMOIANU,

in collaboration with Gerald GILLESPIE, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia. Col. „Histoire comparée des littératures de langues

européennes“/“A Comparative History

of Literatures in European Languages“, vol. XVIII, 2004, 478 p.

Situatii triste si evolutii rapide

Daca in privinta criticii multi se grabesc sa proclame ca am sta cam prost in acesti ani (adica ar fi rau fata de inflorirea genului in… comunism!), ce sa mai zicem despre istoria literaturii, domeniu in care se presupune ca e nevoie de si mai multa munca, de specializari indelungate, devotiune si acribie, cum nu se prea afla in lumea intelectuala romaneasca la tot pasul?

Sint – intr-adevar – capitole la care situatia e trista. De pilda, editiile critice. Cu exceptiile de rigoare, admirabile in sine, se intimpla ceea ce era de prevazut ca se va intimpla in absenta unor politici culturale serioase, si anume initiate si sustinute financiar de catre ministerul „de resort“. In urma cu patru ani si ceva, cind s-a privatizat Editura Minerva, unde aparusera pina in 1989 aproape toate editiile stiintifice din „clasicii“ nostri, citeva zeci de intelectuali au protestat, semnind un memoriu in favoarea mentinerii institutiei sub umbrela statului. Am sustinut atunci ca solutia nu este o institutie specializata si „monopolista“, mentinuta artificial pe alt tip de piata decit cea din vechiul regim, totalitar si centralist (in atari conditii, Minerva performase din ce in ce mai stins de-a lungul anilor ’90, chiar daca continuase sa fie „de stat“), ci lansarea unor concursuri de proiecte la care sa se poata inscrie orice editura, orice autor sau grup de autori de editii critice.

Din pacate, nici echipa care s-a mai afl