Mesajul a fost trimis. Multumesc!

UE a aprobat varianta in engleza a Tratatului de aderare a Romaniei

Publicat in Curierul, sâmbătă 5 februarie 2005 ·

Tratatul de aderare a Romaniei, intocmit in limba engleza, a primit acceptul Bruxelles-ului, urmand ca, pana la 22 februarie, Comisia Europeana sa avizeze documentul. "Ne bucura ca statele membre, prin reprezentantii in COREPER (n.r. Comitetul reprezentantilor permanenti - ambasadori), au agreat textul Tratatului de aderare. Acesta este inca un pas inainte spre semnarea Tratatului de aderare. Romania urmeaza sa isi exprime acordul in cursul saptamanii viitoare", a declarat negociatorul-sef cu Uniunea Europeana, Leonard Orban. Varianta in engleza a Tratatului de aderare a fost finalizata la sfarsitul lunii ianuarie, iar acum se lucreaza la traducerea acestuia in limbile comunitare.

Comun pentru Romania si Bulgaria, textul este construit pe structura aplicata celor 10 state care au aderat la Uniune la 1 mai 2004. Daca se va respecta data stabilita initial, tratatul va fi ratificat pe data de 25 aprilie.

Calendarul de aderare prevede aprobarea textelor in limba engleza de catre Romania si Bulgaria, la 11 februarie, si obtinerea avizului Comisiei Europene pe data de 22 februarie.

La 13 aprilie, se asteapta obtinerea acordului Parlamentului European asupra documentului, urmand ca la 20 aprilie, statele membre sa aprobe proiectul Deciziei Consiliului UE privind Tratatul de aderare a Romaniei si Bulgariei. Aprobarea urmeaza sa aiba loc la 25 aprilie.

In perioada 2005-2006, Tratatul trebuie ratificat de Parlamentul European, de Parlamentele Romaniei si Bulgariei si ale statelor membre UE.

Tratatul de aderare a Romaniei, intocmit in limba engleza, a primit acceptul Bruxelles-ului, urmand ca, pana la 22 februarie, Comisia Europeana sa avizeze documentul. "Ne bucura ca statele membre, prin reprezentantii in COREPER (n.r. Comitetul reprezentantilor permanenti - ambasadori), au agreat textul Tratatului de aderare. Acesta este inca un pas inain

Articolul in Curierul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Cod Galben de inundații în două județe!

Ziua Constanta acum 49 minute
Conform situaţiei hidrometeorologice actuale şi prognozei meteorologice pentru următoarele 24 de ore, INHGA a emis o Atenționare Hidrologică de Cod Galben, valabilă astăzi, 14 iulie, între orele 12:00 - 24:00. Potrivit hidrologilor, astfel, sunt pos

Xi Jinping: China și Rusia trebuie să își întărească sprijinul reciproc

Mediafax acum 16 minute
Președintele Chinei, Xi Jinping, i-a transmis marți ministrului rus de externe, Serghei Lavrov, aflat în vizită la Beijing, că relația dintre China și Rusia trebuie să devină și mai solidă. Declarațiile au fost preluate de presa oficială chineză, po

UPDATE - Protest în Piaţa Victoriei al salariaţilor din APIA, AFIR şi MIPE faţă de măsurile fiscale, care ”afectează grav capacitatea de administrare a fondurilor europene” / 2.000 de sindicalişti din întreaga ţară / De ce protestează - FOTO / VIDEO

News.ro acum o ora
Salariaţi din mai multe instituţii protestează, marţi, în Piaţa Victoriei, faţă de măsurile fiscale din primul pachet, despre care afirmă că ”afectează grav capacitatea de administrare a fondurilor europene”. Sindicaliştii, parte din Blocul Naţional

Trump: „Sunt dezamăgit de Putin, dar nu am terminat-o cu el” / Președintele american a vorbit în interviul pentru BBC și de un „mare gentleman”

HotNews acum 3 ore
Președintele american Donald Trump a declarat într-un interviu telefonic pentru BBC că este dezamăgit de Vladimir Putin, dar nu a închis relația cu liderul de la Kremlin. Întrebat dacă are încredere în liderul rus, președintele Statelor Unite a răsp

Ministrul Finanțelor anunță că nouă șefi din ANAF au fost schimbați din funcție

Ziua Constanta acum o ora
Ministrul Finanțelor, Alexandru Nazare, anunță marți dimineață că noua conducere a ANAF a schimbat din funcție nouă dintre cele 15 persoane cu funcții de conducere la Antifraudă București, de la adjunctul general până la inspectorii șefi de serviciu

Zeci de profesori au luat NOTA 10 la Definitivat. Peste 600 au primit note sub 5

Gandul acum 11 minute
40 de cadre didactice au obținut nota 10 la proba scrisă a examenului de definitivare în învățământ. În schimb, 600 au primit note sub 5. Conform acestor rezultate, rata de promovare a fost de 65,36%. Conform datelor statistice puse la dispoziție de

Măsurile fiscale nu arată bine, vor duce la recesiune, crede Daniel Zamfir (PSD)

Mediafax acum 29 minute
„Rămânem în coaliția de guvernare, n-am intrat la guvernare ca să ieșim”, mai afirmă senatorul. Daniel Zamfir critică măsurile fiscale adoptate de Guvern: „Măsurile fiscale nu arată bine (…), nu credem foarte tare în efectul pe care îl vor avea aces

Rezultate Definitivat 2025. Notele la proba scrisă au fost publicate. Lista notelor pe toate județele / Până când se pot depune contestații

HotNews acum 18 minute
Rezultatele inițiale la examenul de Definitivat 2025, care a avut loc pe 8 iulie, au fost afișate marți în centrele de examen și pe site-ul dedicat definitivat.edu.ro, anunță Ministerul Educației. Potrivit Ministerului Educației, au fost evaluate lu

AUR anunță că a atacat Legea austerităţii la CCR!

Ziua Constanta acum o ora
Alianța pentru Unirea Românilor anunță că a depus, marți, o sesizare de neconstituționalitate împotriva Legii 'austerității' (PL-x 230/2025), adoptată prin angajarea răspunderii de către Guvernul Bolojan. 'Este o lege toxică, profund nedreaptă și pr

Drone, testare si dialog deschis: MedLife transformă din nou festivalurile în spații pentru sănătate sexuală și educație reală

HotNews acum o ora
Pentru al doilea an consecutiv, MedLife, liderul pieței de servicii medicale private din România, susține prevenția și sănătatea sexuală în rândul tinerilor prin testare gratuită în cadrul festivalurilor Electric Castle și Summer Well. Sub mesajul „

Vremea

București
acum

30°
mar.

20°/35°
mie.

21°/35°
joi

19°/32°
vin.

17°/31°
Iasi
acum

28°
mar.

19°/30°
mie.

18°/30°
joi

16°/27°
vin.

14°/25°
Constanta
acum

32°
mar.

20°/32°
mie.

21°/29°
joi

20°/25°
vin.

18°/25°
Cluj-Napoca
acum

29°
mar.

16°/29°
mie.

17°/27°
joi

14°/21°
vin.

12°/22°
Timisoara
acum

30°
mar.

20°/33°
mie.

19°/30°
joi

16°/24°
vin.

13°/29°