Alianta "nu mai constituie cadrul principal pentru coordonarea strategiilor intre partenerii transatlantici" Cu numai o saptamana inainte de vizita pe care presedintele Bush urmeaza sa o faca in Europa, pentru a incerca sa repare daunele provocate relatiilor transatlantice, ca urmare a pozitiilor divergente in legatura cu razboiul din Irak, cancelarul german Gerhard Schroeder a lansat o bomba cu explozie intarziata, punand sub semnul intrebarii eficacitatea si chiar utilitatea Organizatiei Tratatului Atlanticului de Nord. Intr-o cuvantare pe care urma sa o rosteasca la Conferinta pentru Securitate, de la MUnchen, dar pe care, fiind bolnav de gripa, a citit-o in numele sau ministrul Apararii, Peter Struck, cancelarul a avertizat ca NATO risca sa devina o organizatie depasita si ca "nu mai constituie cadrul principal pentru discutarea si coordonarea strategiilor intre partenerii transatlantici". Afirmand ca "dialogul intre Uniunea Europeana si SUA nu mai reflecta ponderea crescanda a Europei si nu mai corespunde noilor cerinte ale cooperarii transatlantice", Schroeder a propus crearea unei comisii de la nivel inalt care sa adopte un plan de reformare a NATO si, intr-un sens mai larg, sa duca la adaptarea cooperarii intre Europa si SUA la nivelul "conditiilor si sfidarilor in schimbare" ale lumii. Raspunderile celor doua state, SUA si Germania, care au fost, vreme de multe decenii, stalpii acestei cooperari, s-au schimbat si ele, a adaugat cancelarul, care a reiterat, in acelasi timp, necesitatea ca Germania sa devina membru permanent al Consiliului de Securitate al ONU. Cuvantarea a luat total prin surprindere pe reprezentantii americani si oficialitatile NATO participante la conferinta, care a fost infiintata cu mai bine de 40 de ani in urma, in plin razboi rece, pentru a explora caile mentinerii securitatii mondiale. Ministrul american al Apararii, Donald Rumsfeld,