Saviana Stanescu este poet si dramaturg, a plecat in urma cu trei ani in Statele Unite, cu o bursa Fulbright si a ramas dupa terminarea acesteia sa predea la New York University. Aici finalizase deja Saviana Stanescu este poet si dramaturg, a plecat in urma cu trei ani in Statele Unite, cu o bursa Fulbright si a ramas dupa terminarea acesteia sa predea la New York University. Aici finalizase deja un masterat in Performance Studies (acum studiind pentru doctorat) si pregateste un altul in Dramatic Writing (materii greu de tradus in romaneste si fara echivalent in universitatile de aici). I-a avut profesori pe Richard Schechner, fondator al teatrului experimental american, pe Arthur Kopit, Neil LaBute, Doug Wright si multi altii, legati intr-un fel sau altul de scena americana si de Hollywood, in calitate de regizori, dramaturgi si scenaristi. Ea insasi autoare de texte dramatice, Saviana Stanescu este acum jucata in off-Broadway, piesa ei YokastaS Redux fiind pusa in scena de Richard Schechner in Teatrul La Mama si recenzata de The New York Times. Chiar cand pregateam acest interviu realizat prin e-mail, Saviana a mai primit o veste buna: textul ei Aurolac Blues va fi produs la Here Arts Center din New York, in cadrul American Living Room festival de catre regizoarea germana Nina Hein. Nici romanii n-au uitat-o: recent, in seria Biblioteca Teatrului imposibil de la Cluj a aparut un volum bilingv cu piesele autoarei sub titlul Waxing West/Sa epilam spre vest. Pentru cititorii ziarului Adevarul si ai revistei Adevarul literar si artistic, pentru care scria in aceste pagini atunci cand era in tara, Saviana Stanescu povesteste acum despre culisele "visului american" chiar de la fata locului:

- Cand te muti, asa cum ai facut tu, dintr-o cultura in alta, e imposibil sa nu le compari. Cine iese mai bine din comparatia intre teatrul romanesc si cel american si din c