- Diverse - nr. 69 / 8 Aprilie, 2005 Sarac, pauper, introloca

1. O vocabula, exprimand o notiune cu un continut destul de real si cu o sfera intinsa, este saracie, derivat de la sarac. Nu vom explica acest cuvant, sarac, vorbitorii ii cunosc semnificatiile multiple. O varianta populara este sireac. Expresia: sarac si curat _ se spune despre cel care prefera sa ramana sarac decat sa se imbogateasca prin mijloace incorecte. Sarac cu duhul, lipsit de inteligenta, de spirit, prost, naiv, simplu. Sarac are multe sinonime: biet, nevoias, sarman, nenorocit, mizer. Un sinonim livresc este pauper: lipsit de mijloace de existenta; redus la mizerie, la o stare de saracie, foarte sarac. Popular este si derivatul saracan, cu variantele saracan si sireican: sarac, om sarac, nevoias; sarantoc _ adesea peiorativ: om sarac. Saracie, prezent in expresii: saracie lucie (sau cu luciu, neagra) _ saracie mare, totala; a-si vedea de saracie _ a-si vedea de treaba, a nu se amesteca in treburile altuia. Un sinonim este cuvantul livresc pauperism _ stare de extrema saracie in care se afla cineva, mizerie. Alt sinonim pauperitate (varianta neliterara pauperitate) _ stare de extrema saracie in care se afla cineva, pauperism. O imbinare iesita astazi din uz: act (sau certificat) de pauperitate _ act (sau certificat) prin care se atesta ca o persoana nu poseda bunuri impozabile (varianta act de pauperitate). Verbul a pauperiza _ a saraci, a reduce la stare de saracie extrema, la mizerie. Conjugarea la persoana a III-a: pauperizeaza, sa pauperizeze. De la verb este substantivul pauperizare _ actiunea de a pauperiza si rezultatul ei. Toate cuvintele din familia lui pauper se pronunta cu prima silaba pau-. Din familia cuvantului sarac, pe langa amintitele: saracie, saracan, fac parte si: saracacios, a saraci, saracire, saracime, saracut, saracila, saracit; un bogatas saraci