Doi indivizi la o masă, unul cu o barbă mare şi albă, celălalt cu o barbă mare şi roşie, discută în faţa unei sticle de vin alb, la ora 10 dimineaţa. Barbă albă: Măi Vasile, sînt prea puţine cîrciumi în Bucureşti. Barbă roşie: Ba..., cum de nu, Jeane, au apărut ca ciupercile după ploaie. Barbă albă: Încă nu sînt destule, uite, de exemplu, dacă vrei să bei o vodcă sau un wiskhy, la 9 dimineaţa, n-ai unde. Sau dacă vrei o ciorbă de potroace la 6 dimineaţa, nu găseşti nici să dai cu tunul. De fapt nici la 12 n-o găseşti. În Grecia e plin de cîrciumi care stau deschise pînă dimineaţa. Nimeni nu munceşte, ziua e o toropeală generală, iar noaptea se umplu străzile şi localurile şi toţi petrec. Barbă roşie: Băăi..., dar vezi că şi ei au acuma mari probleme cu deficitul bugetar, Uniunea Europeană îi trage de urechi. Barbă albă: Dă-te mă-n..... cu deficitul tău cu tot. Un singur deficit pe lumea asta poate să fie adevărat şi periculos... deficitul de alcool. Restul sînt invenţii. Deficit bugetar..., auzi, bă. Te uiţi prea mult la televizor. Barbă roşie: Dacă toată lumea stă şi petrece şi nimeni nu mai munceşte, cum vrei să progresăm? Barbă albă: La ce-ţi trebuie ţie mă, progres? Tirbuşoanele s-au inventat deja şi n-avea grijă că pînă mori tu, o să se mai fabrice. Barbă roşie: Exagerezi. Chiar şi aşa, cu ce bani mai bei dacă nu munceşti? Cum cîştigi? Barbă albă: Una e să nu munceşti şi alta e să nu cîştigi. Faci o mare confuzie. Poţi să cîştigi fără să faci nimic. Îţi trebuie doar un mic început. Barbă roşie: Începutul ăsta nu există, noi sîntem la zero. Barbă albă: Zero eşti tu. Barbă roşie: Nemţii, ca să ajungă la ce au acum, au muncit serios şi, în anii de după război, aproape fără bani. Barbă albă: Şi acum iar nu mai prea au, deşi au muncit şi tot muncesc în prostie. Munca de dragul muncii şi progresul de dragul progresului sînt cele mai mari tîmpenii. La începutul