Pe ei, pe ei, pe mama lor! Aceasta a fost atitudinea romanilor fata de versurile xenofobe ale spaniolului DJ Stylo. Nicu Covaci, aclimatizat in Spania, e de parere insa ca spaniolii au o mentalitate de Ev Mediu si le dedica o piesa-oglinda, "Orujo".
de MIHAELA SUCIU CULTURA EXPRESIE. Nicu Covaci a fost interzis in perioada comunista si a hotarat sa plece in Vest sa se poata exprima liber, dar a descoperit printre altele ca si capitalismul are tarele lui Jurnalul National: Cu putin timp in urma, opinia publica romaneasca s-a aratat revoltata de versurile xenofobe ale unui DJ spaniol, pe nume Syto. S-a spus ca dvs. ati compus o melodie, "Orujo" (n.r. - licoare de tescovina), ca reactie la atitudinea acestuia⦠Nicu Covaci: Sincer sa fiu, "Orujo" nu are nici o legatura cu discriminarea manifestata de spanioli fata de romani. Piesa dateaza de acum cinci ani si reprezinta o reactie mai veche a mea raportata la atitudinea deplorabila a spaniolilor fata de animale. Pentru un spaniol este o mandrie sa aiba un caine, pentru ca arata ca poate sa mai hraneasca o gura, dar il tin afara, pe beton, fara un fir de iarba, legat in lant, pe o caldura de 50 de grade si dupa doi ani il lasa sa moara in padure. Uitati-va la saracii tauri folositi la coride. Sunt terminati dinainte de a fi omorati. Se prea poate ca in Spania sa se creeze tensiuni din cauza melodiei, pentru ca e vorba de traditia lor, dar nu mi-e teama.
Cum va explicati insa atitudinea aceasta defaimatoare la adresa romanilor, cu atat mai mult ca traiti acolo? Acum cativa ani m-am trezit intr-un mare magazin ca alearga niste romani dupa mine. Venisera la munca. A fost primul an in care, intamplator, de Craciun am inchis casa si m-am dus sa-l sarbatoresc la niste prieteni. Cand m-am intors erau scoase gratiile cu perete cu tot. Aveam gratii mai mult decorative - asa sunt in Spania; e mai mult o c