SUCCES Au plecat in Franta la mare distanta de timp unul de altul, dar ambii au reusit sa castige cate un loc in cultura franceza: Monica Lovinescu si Matei Visniec. de CATALIN PRUTEANU Monica Lovinescu a ramas in memoria romanilor ca fiind vocea care ii incuraja pe undele postului de radio Europa Libera In toamna anului 1947, Monica, fiica marelui Eugen Lovinescu, pleca la Paris pentru studii. La inceputul anului urmator, cand deja regele Mihai fusese silit sa abdice, iar comunismul isi infipsese radacinile in Romania, Monica Lovinescu cere azil politic si ramane in capitala franceza, devenind, pentru decenii intregi, principala voce a disidentei romanesti din exil.
Incepand cu 1951, pana in 1974, face emisiuni literare si muzicale la Radioteleviziunea din Franta. Emisiunile radio care i-au adus notorietatea sunt "Teze si antiteze la Paris" si "Actualitatea culturala romaneasca", difuzate la Europa Libera, incepand cu 1967.
In timpul regimului totalitar din Romania, aceste doua emisiuni au reprezentat oaze de libertate si cultura pentru intelectualii romani. Era chiar un act de disidenta pentru romani ascultarea in secret a acestor emisiuni, care au influentat considerabil literatura romaneasca.
UNDE SCURTE. Impreuna cu sotul ei, Virgil Ierunca, critic si scriitor plecat din Romania tot in 1947, Monica Lovinescu a fost stalpul principal pe care s-a spijinit libertatea spiritului romanesc.
Din 1990 pana in 1996 au aparut la Editura Humanitas sase volume de "Unde scurte", care contin cronicile literare ale scriitoarei, citite la Europa Libera. De atunci, la aceeasi editura au aparut alte carti fundamentale ale scriitoarei: "La apa Vavilonului" (1999-2001), "Jurnal (1981-1984)", "Jurnal (1985-1988)", "Jurnal (1990-1993)".
DRAMATURG. Nascut in 1956, Matei Visniec a copilarit la Radauti, apoi a trait in Capitala. Incepe sa scrie pi