Un student al Facultatii de Agronomie din Craiova, caruia ii respectam dorinta de a nu-i divulga identitatea, ne-a scris pe adresa de e-mail a redactiei despre chinurile pe care le indura la o ferma din Anglia, unde a plecat intr-un asa-zis „schimb de experienta“. Povestea lui, care n-ar fi exclus sa-i sperie pe colegii sai de facultate care se pregatesc sa plece catre aceeasi destinatie, ni s-a parut de-a dreptul tulburatoare, astfel ca ne-am decis sa o redam in continuare. „Ne gindim tot mai mult sa mergem la furat si la dat in cap pe strada...“ „Ceea ce am sa va scriu este numai o parte din trauma pe care trebuie sa o traim noi aici, in Anglia. Noi, adica studentii de la Facultatea de Agronomie care am plecat la asa-zisul «schimb de experienta», pentru a vedea cum se face agricultura in Anglia. Intimplarea a facut ca, in urma cu doi ani, sa am posibilitatea de a cunoaste citiva studenti din afara orasului nostru care tocmai se intorsesera din Anglia. Nu mi-am dat seama atunci de ce aveau aceasta dorinta acerba de a cheltui cit mai multi bani, de a merge in cluburi si de a se distra... Acum insa, inteleg de ce aveau aceasta dorinta. Aici nu iti poti permite nici macar o bere, pentru ca esti platit atit cit sa-ti opreasca fermierul chiria pe o amarita de rulota in care trebuie platit curentul pe care-l consumi noaptea sa te incalzesti. Chiria se ridica la cinci lire sterline pe zi, iar cistigul nostru este de maximum 15 lire sterline pe zi. Socotind si faptul ca trebuie sa trimit in tara banii imprumutati pentru plecare, inseamna ca de abia imi permit sa imi iau ceva de mincare. Bineinteles ca sint ferme unde este mai bine, dar mie cel putin nu mi-a zis nimeni ca am sa vin in Anglia si am sa stau in rulota toata ziua si sa platesc chiria din banii luati de acasa. Ceea ce am uitat sa va spun este faptul ca supervizorii de aici la care ar trebui sa te plingi sint litu