Dacă n este un număr prim, impar şi mai mare ca 13,

să se demonstreze că expresiunea:

E = n22 - n12 - n10 + 1 este divizibilă prin 32032.

N. Steinhardt

(rev. Vlăstarul, anul V, nr. 1/15 nov. 1928)

Există o inconsecvenţă a exegeţilor lui N. Steinhardt - şi chiar a lui însuşi! - în a fixa momentul debutului şi textul cu care acesta şi-a început cariera literară. În "Notă autobiografică", redactată pentru Dicţionarul neconvenţional al scriitorilor evrei de limbă română de Al. Mirodan (Ed. Minimum, Tel Aviv, 1986, vol. I, p. 208-211) - fără să ignore textele anterioare -, Steinhardt menţionează totuşi, ca text de debut, articolul "Elementele operei lui Marcel Proust", apărut în nr. 8/1936 al Revistei Fundaţiilor Regale. În preambulul articolului "Portretul artistului la tinereţe", publicat în nr. 1-2/1992 şi 1-2/1993 din Revista de istorie şi teorie literară, Nicolae Mecu precizează că în fişa biobibliografică pe care i-o solicitase eseistului prin 1983, în vederea realizării unui dicţionar, acesta selectase... acelaşi text al debutului. Ceva mai discret se arată Steinhardt în legătură cu volumul de parodii În genul... tinerilor din 1934 ("prea intrasem, la 22 de ani, în literatură cu bastonul", îi va mărturisi el lui Nicolae Băciuţ, într-o convorbire consemnată de acesta în vol. Între lumi, ed. a II-a, Ed. Dacia, 2001) sau cu cele două volume publicate în colaborare cu prietenul său Emanuel Neuman (Essai sur une conception catholique du judaďsme, Ed. Cultura românească, 1935 şi Illusions et réalités juives, Librairie Lipschutz, Paris, 1937) ori cu publicistica din Revista burgheză (apărută în doar şapte numere, între 1934 şi 1935). Există şi aici o inconsecvenţă, pentru că, într-o convorbire cu Ioan Pintea, el recunoaşte în volumul parodic din 1934 un fel de exerciţii de admiraţie cioran