• Scopul bataii: sa recunoasca furtul unor porci • Politistii spun ca, daca l-ar fi batut, suspectul nu ar fi avut nevoie doar de doua-trei zile de ingrijiri medicale Un barbat de 38 de ani din comuna Izvoare, judetul Dolj, sustine ca ar fi fost snopit in bataie de politisti ca sa recunoasca un furt pe care nu l-a comis. Valentin Ciolan povesteste ca a fost dus la Biroul de Politie Plenita pentru a i se cere socoteala cu privire la furtul unor porci. Acolo, in prezenta a cinci politisti, ar fi fost batut de doi dintre acestia timp de patru ore, nu inainte de a fi fost incatusat si legat de cuier. „Mi-au pus catusele la miini, m-au agatat de un cuier de haine si m-au batut“ „In ziua de 28 iunie, ma aflam la un consatean, unde munceam cu ziua. A venit dupa mine seful de post din Izvoare si subalternul dumnealui si m-au chemat la Postul de Politie Plenita, spunind ca am furat niste porci. In masina se afla si cel care spune ca i-am furat. Am ajuns la Plenita si am intrat in postul de politie. Acolo erau cinci politisti: atit politistii de la Plenita, cit si cei de la mine din comuna. Mi-au spus sa recunosc ca eu am luat porcii. Eu nu am recunoscut, pentru ca nu am fost la furat. Daca au vazut ca nu vreau sa zic ca dumnealor, mi-au pus catusele la miini, cu miinile la spate, m-au agatat de un cuier de haine si m-au batut de la ora 13.00 pina la ora 17.00. M-au batut ajutorul de sef de post din Izvoare, pe care stiu ca il cheama Traian, si soferul de la Politia Plenita, tot politist, pe care nu stiu cum il cheama. Nu m-au pus sa dau nici o declaratie. Daca au vazut ca nu spun nimic, mi-au desfacut miinile si mi-au spus sa nu spun la nimeni ca m-au batut. Eu ma vaietam de durere si m-au luat in ris, spunind «ce ai, ma, de te vaieti, ca nu te-a batut nimeni!?», apoi m-au urcat in masina si m-au lasat la marginea satului. Cind am coborit din masina mi-au spus sa tac, sa nu s