Totul a inceput de la ancheta initiata in revista Steaua (a se vedea numarul 6 din 2005) pe marginea unui posibil top ten al romanului strain in secolul al XX-lea: pentru romanul sau Maestrul si Margareta, Mihail Bugakov a fost autorul cel mai des nominalizat de catre cei 44 de scriitori clujeni angrenati in ancheta, plasindu-se pe locul I, inaintea romanului Muntele vrajit al lui Thomas Mann, care a obtinut 6 nominalizari pentru locul I. De aici mi-a venit ideea realizarii unei excursii documentare pe traseul personajelor din romanul Maestrul si Margareta. Fireste, in acest proiect (afiliat la „Phantasma“, Centrul de Cercetare a Imaginarului, din Cluj) au fost cooptati toti scriitorii care au nominalizat Maestrul si Margareta pe locul I, adica (in ordine alfabetica) Corin Braga, semnatara acestor rinduri, Victor Cublesan, Virgil Mihaiu, Ovidiu Pecican, Marta Petreu si Ion Vartic (ultimul, autorul unui eseu intitulat Bulgakov si secretul lui Koroviev, publicat in 2004). Din cei sapte am devenit moscoviti efemeri doar patru (Corin Braga, Marta Petru, Virgil Mihaiu si eu), intrucit ceilalti trei au ramas prinsi cu varii treburi in urbea clujevita. Pentru acest proiect (desfasurat in perioada 4-10 iulie 2005) am beneficiat de sprijinul Ministerului Afacerilor Externe si al Ambasadei Romaniei la Moscova (unde am fost cazati), precum si al Consulatului Federatiei Ruse la Bucuresti si al Consiliului Local Cluj-Napoca. Ceea ce nu a fost putin lucru! Nu in ultimul rind am fost girati de Asociatia Scriitorilor din Cluj.
De ce Bulgakoviada? Aflati intre Diavoliada lui Bulgakov si Tiganiada lui Budai-Deleanu, Bulgakoviada s-a dorit a fi o experienta hitra, chiar daca si-a avut latura ei sobra si pertinenta.
- Sadovaia 302 bis, apartamentul Diavolului
Dinainte de a pleca la Moscova, am luat de pe Internet hartile minutioase cu traseul personajelor aflat
