- Diverse - nr. 143 / 22 Iulie, 2005 Sinonimia, adica mai multi termeni pentru aceeasi notiune, este o caracteristica a bogatiei unei limbi. Aceste sinonime apartin unor stiluri ale limbii: literare, livresti, populare, regionale. Iau in discutie cuvantul macelar, care are corespondent in latina pe macellarius. Are multe sinonime: casap, mesergiu; prin Transilvania: misaras, accentuat pe "a", in Bucovina: misar. Prin Muntenia: parlagiu. In romanul Groapa, Eugen Barbu foloseste frecvent parlagiu, macelar care taie vite de consum la abator. Dam un citat din acest roman: "Parlagiul si-a adus aminte cate vite ingenunchiase sub cutit." Sensuri figurative ale substantivului macelar: om crud, brutal; ucigas sangeros, calau, gade. Macelareasa , sotie de macelar, femeie care vinde carne, macelar are si sensul: care vinde carne; regional: misarasita. Adjectivul macelaresc, referitor la macelar; care este preparat cu (multa) carne; ghiveci macelaresc. Adverbul macelareste _ ca macelarii, in felul macelarilor. Verbul a macelari: a ucide cu salbaticie si in masa; a masacra, a extermina; sens rar: a taia animale pentru consum. Regional: a taia in bucati, a sfarteca, a cioparti. De la regionalul misar, in Bucovina, este verbul a misari _ a fi macelar; a macelari, a strivi, a sfasia. Macelarie, pravalie in care se vinde carne; invechit: macel. Sinonime regionale: mesernita, casapnita, casapie, carnarie, flescarie, scaun. Macelarire _ actiunea de a (se) macelari si rezultatul ei; distrugere, exterminare, masacrare, nimicire, starpire, macelarit, casapire. Macelarit: ocupatia macelarului, macelarire; taiat, ciopartit, sfartecat, masacrat; figurat: zdrobit, frant. Cuvantul macel este socotit un postverbal al lui macelari, un deviat regresiv: actiune sangeroasa indreptata de obicei impotriva unei multumi fara aparare, omor (in masa); masacru, carnaj. Figurat: razboi, lu