Jeni ACTERIAN
Corespondenta
Editie ingrijita de Fabian Anton,
Editura Ararat, Bucuresti, 2005, 120 p.
In urma cu un deceniu si jumatate, unul dintre ultimii supravietuitori ai „tinerei generatii“ interbelice, Arsavir Acterian, scotea la lumina un manuscris exceptional: jurnalul surorii sale Jeni, intelectuala pe cit de subtila si de lucida, pe atit de discreta (mult prea discreta), formata in atmosfera de efervescenta si degringolada a anilor ’30. Se pare insa ca Jurnalul unei fiinte greu de multumit reprezinta doar o parte dintr-un text diaristic considerabil mai mare decit s-a crezut – intins pina tirziu, in 1958, anul mortii autoarei – text din care Arsavir ar fi decupat, cu varii motivatii, suficient de numeroase pasaje.
Jurnalul integral, al carui manuscris (impreuna cu alte documente din arhiva familiei Acterian) se afla in custodia lui Fabian Anton si este depus in prezent la Arhivele Statului, va fi publicat in anii urmatori. Citeva stimulative fragmente inedite despre Nae Ionescu, Alexandru Dragomir si Alexandru Elian au aparut deja intr-un supliment al revistei Ararat a Comunitatii Armenilor din Romania.
In asteptarea acestui eveniment, Editura Ararat ne ofera deocamdata, sub ingrijirea aceluiasi Fabian Anton, un mic, dar foarte incitant volum de Corespondenta, continind citeva zeci de scrisori primite/ expediate de la/ catre Arsavir Acterian, Emil Botta, Emil Cioran, Mircea Eliade, Radu Sighireanu, Clody Bertola si Alice Botez. Cu unele exceptii (corespondenta cu Arsavir, o scrisoare a lui Emil Botta si doua ale poetului Radu Sighireanu catre Jeni Acterian) nu avem a face cu texte inedite, ci cu scrisori care au mai aparut in diferite volume.
Am citit de curind, aproximativ concomitent cu aparitia cartii de fata, intr-un numar din Romania literara scrisorile de la si catre Arsavir, iar celel
