Intii s-a manifestat indignarea. Spirite dintre cele mai subtiri (cum e scriitorul Tudor Octavian) s-au inflamat pe motivul ca Romania duce in Europa, pe banii ministerului Culturii, texte licentioase si antieuropene. Dupa socul nemultumitilor, a urmat incercarea de a ne lamuri. De fapt, cine este autoarea din spatele acelui fragment incriminat, publicat in brosura care a insotit participarea Romaniei la Bienala de la Venetia? Am aflat ca basarabeanca Nicoleta Esinencu este una din cele mai talentate scriitoare din Republica Moldova. Textele sale dramatice au stirnit, mai peste tot, controverse, entuziasme, contestari vehemente. Europa a fost cea care a incurajat-o sa scrie si sa-si spuna tot oful. Piesa Fuck you, eu.ro.PA a fost scrisa in Germania, la Stuttgart, la Akademie Schloss Solitude. Nicoleta Esinencu s-a nascut pe 17 decembrie 1978, la Chisinau, in Republica Moldova. Studii: Universitatea de Stat a Artelor din Moldova, in specialitatea Dramaturgie si Scenaristica. Secretar literar la Teatrul „Eugene Ionesco“ din Chisinau. Autoarea pieselor Cum sa scrii o piesa, Fuck you, eu.ro.Pa!, A saptea kafana (coautoare, impreuna cu Dumitru Crudu si Mihai Fusu). Potrivit regizorului Valeriu Pahomi, care a pus in scena, la Chisinau, textul Nicoletei Esinencu, monologul Fuck you, eu.ro.PA! ilustreaza criza de identitate a unei tinere nascute in regimul comunist, care nu se regaseste nici in noua Republica Moldova, nici in Europa.

Cum ai privit de la distanta la care te afli, in Germania, intregul scandal legat de acele doua pagini reproduse in brosura ce a insotit participarea Romaniei la Venetia, din Fuck you, eu.ro.Pa? Stiai ca fragmentul va fi inclus in acel reader alcatuit de Marius Babias?

Stiam ca textul va fi inclus integral. In cele doua exemplare ale reader-ului pe care le am acasa textul e integral. Ciudat, dar in ambele. In cazul dat exista