- Diverse - nr. 193 / 30 Septembrie, 2005 O maladie cu extindere ingrijoratoare in prezent este gripa aviara, care poate contamina si oamenii. Etimonul acestui cuvant, aviar, este latinescul avis, avis, cu semnificatia pasare. Ne propunem discutarea familiei derivate de la etimonul latin. Avi _ este element prim de compunere savanta cu semnificatia "(de) pasare, referitor la pasari". Adjectivul aviar, aviara, pronuntat a-vi-ar, are intelesul de pasari, referitor la pasari. In "Dictionar de cuvinte recente" (1982), se da un citat din presa: "Cercetatorii au reusit sa produca vaccinuri antipestoase aviare cu o buna eficacitate, care feresc de imbolnavire atat pasarile tinere, cat si pe cele adulte". Avicultura, stiinta care se ocupa cu cresterea rationala a pasarilor de curte in scop economic; profesiune bazata pe aceasta stiinta. Este un cuvant compus din avi-pasare si _cultura, crestere. Avicultor, avicultoare, specialist in avicultura, compus din avi- pasare si - cultor, crescator. Avicol, avicola, care apartine aviculturii, care se refera la avicultura. Avicola, firma de magazin, unitate in care se desfaceau produse din domeniul pasarilor de curte. Neamul pasaresc, zburatoarele, era numit in latina avitium, actualul avifauna. O locutiune latineasca este Rara avis (in terris), pasare rara (pe pamant). De obicei se citeaza numai primele doua cuvinte, pentru a se arata ca ne aflam in fata unei persoane sau situatii cu totul neobisnuite. Amintim ca tot de la etimonul avis este substantivul avion, cu intreaga sa familie; daca am incerca sa-l traducem ar fi: masina dupa model pasaresc, pasare mare (pasaroi). Din bogata familie a cuvantului avion (aviatic, aviator, aviatie etc.) amintim substantivul aviofon, tub acustic prin care comunica in timpul zborului membrii echipajului unei aeronave mai grele decat aerul. Cineva m-a intrebat care este varianta c