Coreea de Nord recunoaşte că a comis o eroare procedând la 5 iulie la tiruri de testare a şapte rachete, a declarat miercuri un deputat sud-coreean, citând un raport intern al regimului comunist. Potrivit parlamentarului Choi Jae-cheon, din partea partidului Uri, Phenianul nu se aştepta la un asemenea val de condamnări, mai ales provenind din China. El a subliniat că autorităţile Coreii de Nord estimează că lansarea rachetelor a avut repercusiuni politice care nu au fost binevenite, deoarece a crescut izolarea ţării. Consiliul de Securitate al ONU a condamnat tirurile într-o rezoluţie unanimă, pe care a adoptat-o până şi China, un aliat fidel al regimului comunist coreean. Declaraţiile parlamentarului sud-coreean ar putea diminua temerile privind noi testări de rachete sau chiar un test nuclear, care fac de mai multe săptămâni obiectul unor informaţii de presă neconfirmate. Choi a precizat că Phenianul pare să aştepte rezultatele întâlnirii din 14 septembrie dintre preşedintele sud-coreean Roh Moo-hyun şi omologul său american George W. Bush, înainte de a-şi determina politica viitoare. Coreea de Nord refuză să revină la masa negocierilor internaţionale care încearcă de trei ani să o facă să renunţe la ambiţiile sale nucleare. (I.B.)

Coordonatorul ONU pentru eforturile împotriva gripei aviare, David Nabarro, a avertizat că sunt necesare şase luni pentru constituirea unui stoc adecvat de vaccinuri pentru situaţia în care virusul gripei aviare suferă o mutaţie şi declanşează o pandemie, timp care s-ar putea dovedi prea lung. El a menţionat că actualele stocuri de vaccinuri realizate de guverne s-ar putea dovedi inutile, având în vedere că nu se ştie ce mutaţie poate suferi virusul H5N1, responsabil de moartea sau sacrificarea a milioane de păsări în Asia şi de decesul a peste 60 de persoane. Expertul ONU a amintit că Organizaţia Naţiunilor Unite pentru alimen