Reputatul slavist, profesor la Universitatea "Cuza", s-a despartit ieri pentru totdeauna de familie, prieteni si colegi. El a incetat din viata la doar 51 de ani. Cunoscutii si apropiatii lui Emil Iordache au fost partasi la o ultima reprezentatie de modestie absoluta: cea in moarte. Profesorul Emil Iordache, seful Catedrei de Slavistica de la Universitatea "Al.I. Cuza", care a sfirsit subit in urma cu doua zile, la doar 51 de ani, a fost inmormintat ieri la Cimitirul "Sfintii Apostoli Petru si Pavel". Cei care au dorit sa mai zaboveasca pentru ultima data sub acelasi acoperis cu reputatul slavist iesean i-au adus un omagiu la Muzeul Teatrului. Ultima intilnire cu prietenii si colegii, inainte de ceremonia funeraliilor, a fost extrem de simpla, in spiritul modestiei, unanim apreciata, a lui Emil Iordache. Cei ce au plecat capul in fata traducatorului, criticului si publicistului disparut prematur au vorbit si despre pierderea unui spirit de o unicitate dureroasa. "Emil statea in cultura. Simtea ca are o obligatie sa schimbe lumea prin cultura. Viata sa a fost un consum enorm de energie si de incredere in ceilalti. A facut un mare serviciu culturii romane, imbogatind-o cu valorile culturii ruse. Cind era apreciat la modul direct, zimbea ironic si spunea: «As vrea sa ai dreptate»", a spus prof.dr. Dumitru Irimia. "Se umplu cimitirele de oameni buni. Ii omoara mediocritatea culturala din Iasi, oras cinic si violent ce isi uita repede valorile. Cel mai mare dusman al lui Emil a fost el insusi. Sint cuvinte goale, pentru ca Emil nu suporta comparatie", a declarat scriitorul Dorin Spineanu. "Emil a intrat in folclor. Lipsa lui e ca un gol in aerul pe care il respiram" a spus poetul Valentin Talpalaru. La ceremonie au mai fost prezenti si scriitorul Nichita Danilov, profesorii Noemi Bomher, Odette Blumenfeld, Constantin Dram, Adrian Poruciuc etc., precum si studenti. (Dan M