Amelie Nothomb este una dintre cele mai bine vandute scriitoare de limba franceza. Cartile sale au fost traduse in peste douazeci de limbi si toate sunt best-seller-uri. Amelie Nothomb este una dintre cel mai bine vandute scriitoare de limba franceza. Cartile sale au fost traduse in peste douazeci de limbi si fara nici o exceptie toate au devenit best-seller-uri. Meritele i-au fost recunoscute in 1999, cand a primit Marele Premiu al Academiei Franceze.
Ironica pana la cinism. Laconica, dar profunda. Asa se vede Amelie Nothomb din cartile sale, in majoritate autobiografice. Cine e Amelie? Este mai degraba o nipona, de origine belgiana, pentru ca nasterea si cresterea ei s-au produs pe pamantul Japoniei. A ajuns sa-si cunoasca radacinile bruxellese abia la 17 ani. Frustrata ca nu a ramas in Japonia, s-a reintors acolo si a incercat sa se integreze in sistem.
Dupa marturisirile sale din romanul "Uimire si cutremur", al doilea in ordinea aparitiei dupa "Igiena asasinului", experienta sistemului nipon a fost mai mult decat bulversanta. Amelie este in afara oricarui profil psihologic european. Misteriosa, jucausa, enervanta, ascunsa, apartine mai mult psihologiei nipone, greu de decriptat pentru un vestic.
Opera sa este o combinate ciudata intre perversitatea psihologica si umorul negru. Scriitura este pentru ea a doua natura, modalitatea prin care, asa cum s-a confesat la un moment dat, s-a vindecat pe sine si nu in ultimul rand, juisarea absoluta, asa cum marturiseste in "Igiena asasinului", in care personajul principal devine portavoce pentru credintele sale literare: "... juisarea desavarsita se afla in mana care scrie. Este un lucru greu de explicat: cand creeaza ceea ce are ea nevoie sa creeze, mana tresalta de placere, ea devine un organ genital".
Jurnalul National a incercat un interviu, prin intermediul Ed. Polirom, cu faimoasa scriito
