După căderea comunismului, în orăşelul Die, situat în sudul Franţei, au avut loc nişte manifestări cultural-politice, care în fiecare an erau consacrate cîte unei ţări din Estul sălbatic. Ce mi s-a părut aproape de domeniul absurdului a fost faptul că noi trebuia să vorbim despre revoluţia noastră anticomunistă ( sau ce o fi fost ea ) în singurul oraş francez al cărui primar era comunist.

În programul primit o dată cu invitaţia scria că lucrările acelui colocviu vor fi moderate de Elena Ştefoi şi Virgil Ierunca. Ştiam că doamna Monica Lovinescu o preţuia foarte mult pe această colegă a noastră, dar ideea că ar fi putut să-i cedeze locul său mi se părea totuşi neverosimilă. Chiar dacă doamna Ştefoi lucra şi la studioul "Europei libere", înfiinţat la Bucureşti după desfiinţarea celui din Paris, şi la emisiunile secţiei româneşti de la France Internationale. Dar, cum dl Virgil Ierunca a absentat, viitoarea diplomată n-a putut modera lucrările Festivalului de la Die împreună cu dumnealui. Şi probabil că s-a supărat şi nu le-a mai moderat nici singură. Spun asta pentru că nu ştiu cine a avut ideea nefericită de a-l aduce acolo pe regele Mihai, care pe vremea aceea nu era agreat de oficialităţi, şi distinsa poetă s-a plîns că nu i s-a spus lucrul acesta. Pentru că, dacă ştia, poate că nu mai venea ea. Oricum, nu s-a compromis din cauza asta. Pentru că, atunci cînd a sosit familia regală, a părăsit în mod ostentativ locul.

Nici primarul comunist al oraşului Die nu a fost încîntat de participarea regelui Mihai la acel festival. Dar el era un om civilizat şi atunci cînd a constatat că fostul suveran al României nu venise cu o suită, ci doar cu soţia şi cu secretarul său şi că era el însuşi la volan, a fost uşor jenat de faptul că ne vorbise despre luxul costisitor al regilor şi-a încercat să ne convingă că nu avea în vedere cazul acestuia, ci vo