De doua ori in scurta sa viata a ajuns Benjamin Fondane (B. Fundoianu) in Argentina. In ambele ocazii a fost oaspetele aceleia care va deveni – dupa lansarea in 1931 a revistei Sur la Buenos Aires – marea doamna a literaturii argentiniene. In 1929, Victoria Ocampo vine la Paris pentru a-l intilni – inaintea calatoriei sale in Argentina – pe contele Keyserling. Filozoful itinerant de pe malurile Marii Baltice, in mare voga dupa Primul Razboi Mondial in cercurile intelectuale europene, ii recomanda sa viziteze doi mari ginditori rusi aflati in exil pe malurile Senei, Nicolai Berdiaev si Lev Sestov. In casa acestuia din urma se vor intilni Victoria Ocampo si Benjamin Fondane; probabil ca doamna Ocampo, mare amatoare de spiritualitate, dar si de spirite stralucitoare (ii gazduise deja la Buenos Aires pe Ortega y Gasset, in 1916, si pe Rabindranath Tagore, in 1924, iar in decursul vizitei la Paris apucase sa-i intilneasca, printre altii, pe Paul Valéry si Pierre Drieu de la Rochelle), a fost atit de impresionata de verva tinarului poet, sosit relativ recent in orasul luminilor din indepartata Romanie, incit l-a invitat de indata sa viziteze Argentina.
- Intilnirea cu Victoria Ocampo, supranumita „Gioconda pampei“
Fondane a acceptat de indata invitatia si la sfirsitul aceleiasi veri a plecat inspre indepartatul continent sud-american pentru a vizita pampa si a tine doua prelegeri. Prima, Présentation des films purs, dedicata unor filme de avangarda produse in Europa deceniului de dupa razboi, se adresa unui pu-blic larg. Cea de-a doua, tinuta la Facultatea de Litere a Universitatii din Buenos Aires, il prezenta publicului pe filozoful Lev Sestov (Un nouveau visage de Dieu: Léon Chestov mystique russe). La Paris nu-i mai ramasesera prea multe de facut; cu suprarealistii locali se certase, avangarda parea a da semne de oboseala la Bucuresti (dupa plecarea
