Ar fi fost, poate, cazul să închid anul literar, în acest ultim număr al revistei noastre, cu un bilanţ. însă, pe de o parte, nu mai urmăresc decît superficial apariţiile şi evenimentele din actualitatea literară, iar pe de alta, am fost dintotdeauna sceptic cu privire la interesul pe care astfel de recapitulări îl prezintă pentru cititori. Ce veţi citi mai departe nu este aşadar un bilanţ, ci doar cîteva succinte observaţii referitoare la întîmplări din ultimele săptămîni care mi se par în cel mai înalt grad alarmante.

Filosoful, scriitorul şi ziaristul Pascal Bruckner a venit în noiembrie în România ca să se documenteze, în vederea unui articol pentru Le Monde, asupra tragediei de la Mănăstirea Tanacu. I-a fost refuzată discuţia cu preotul caterisit Corogeanu, sub cuvînt că ancheta este în curs, ceea ce era oarecum previzibil. Purtătorul de cuvînt al Mitropoliei de la Iaşi i-a comunicat însă pe un ton vehement că I. P. S. Daniel nu doreşte să stea de vorbă cu nişte nulităţi precum ziariştii care au inventat cazul cu pricina numai şi numai ca să compromită BOR. Două sau trei zile mai tîrziu, ierarhii ieşeni ai BOR au acuzat de blasfemie un spectacol cu piesa Evangheliştii a Alinei Mungiu, băgîndu-l în sperieţi pe primarul local, care şi-a pus întrebarea filosofică dacă spectacolul n-ar trebui cumva interzis. Liberalul domn Constantin Bălăceanu-Stolnici a chemat-o şi el La judecata zilei pe autoare pentru a fi lezat sentimentele adevăraţilor creştini taman în pragul Naşterii Domnului. în fine, doi membri ai Consiliului Municipal din Bistriţa-Năsăud au contestat nominalizarea la premiile urbei a romanului Băgău de Ioana Bradea (care a mai luat Premiul de debut al revistei noastre, al USR şi al Fundaţiei Anonimul) sub cuvînt că ar conţine obscenităţi. Cei doi consilieri sînt pionerii unei istorice puneri la unison a PRM şi UDMR. Valoarea literară nu