Pilotul francez a obtinut luni a 51-a victorie de etapa si este foarte aproape de a câstiga inca un titlu. Etapa a 9-a a Raliului Dakar 2006, care a fost marcata de decesul motociclistului australian Andy Caldecott, a fost câstigata, la clasa auto, de francezul Stephane Peterhansel (Mitsubishi). Aceasta runda s-a desfasurat intre localitatile Nouakchott si Kiffa, pe un traseu de 874 de kilometri, care a fost alcatuit dintr-o proba speciala de 599 de kilometri si doua tronsoane de legatura de 30, respectiv 245 de kilometri. Peterhansel a fost cronometrat cu timpul de sapte ore, 55 de minute si 48 de secunde si a obtinut in aceasta runda a 51-a victorie de etapa la Dakar, doborând astfel recordul detinut de Ari Vatanen. Pilotul francez, dublul detinator al titlului, l-a devansat in etapa de luni pe compatriotul sau Luc Alphand (Mitsubishi), cu opt minute si 44 de secunde, si pe sud-africanul Giniel De Villiers (Volkswagen), cu 28 de minute. In clasamentul general, lider se mentine Peterhansel, cu un avans de noua minute si 16 secunde in fata lui Alphand si cu 54 de minute si 16 secunde in fata lui Villiers. Esteve Pujol s-a accidentat grav La clasa moto, etapa a 9-a a fost câstigata de francezul Cyril Despres (KTM), campionul en-titre fiind cronometrat in sapte ore, 55 de minute si 48 de secunde. Despres a fost urmat, la patru minute si sapte secunde, de spaniolul Marc Coma (KTM) si, la sapte minute, de portughezul Helder Rodrigues (Yamaha). In clasamentul general, lider este Coma, care este urmat, la 22 de minute si 47 de secunde, de Despres si, la 53 de minute si patru secunde, de Sala. Pe lânga australianul Andy Caldecott, care a decedat, alt motociclist a avut probleme serioase in aceasta runda. Este vorba despre spaniolul Isidre Esteve Pujol, care a abandonat, desi inaintea startului in aceasta etapa se situa pe locul doi in clasamentul general la moto. Pujol a su