- Diverse - nr. 42 / 2 Martie, 2006 "Veritas nihil veretur nisi abscondi" (Nimic nu inspaimanta mai mult adevarul decat ascunderea sa) Conferinta "Politica externa maghiara si protectia minoritatilor", urmata de discutii, a diplomatului maghiar Horvát Attila, din 13 iunie 1992, prezentata la Asociatia Culturala Maghiara din Ulm - Germania (Tradusa dupa o inregistrare audio, cu acordul conferentiarului, a dlui Josef Wirth, svab dunarean originar din Ungaria. Lipsesc atat inceputul conferintei, cat si sfarsitul discutiilor - caseta de 90 de minute) Fata de aceasta situatie, am putea spune: aceasta-i teoria, dar care este realitatea? Aceea ca in Serbia se impusca, in Bosnia - Hertegovina se impusca... Ce va rezulta din astea? Se poate pune intrebarea: de unde acest mare optimism, ca din acestea va rezulta ceva candva? Ma voi margini doar la relatarea in esenta a unui mic dialog. In data de 15 a lunii precedente, am avut o intrevedere cu seful meu (Géza Jeszenszky - ministrul de externe maghiar - nota tr.), privind problematica iugoslava, a Iugoslaviei de odinioara, incercand sa deslusim la ce anume ne putem astepta din partea Europei, la ce din partea Organizatiei Natiunilor Unite. Eu mi-am exprimat convingerea ca, probabil, se va realiza blocada, pentru ca exista un proces de constientizare. Seful meu era pesimist. In timp previzibil, el nu crede ca asta se realizeaza. Dom`le, s-a realizat! Chiar daca-i o umbra, dar deja e realitate. Despre faptul ca in acest sens se desfasoara o munca serioasa, cu abnegatie, la unele partide, in diferite institutii specializate, as aduce un alt exemplu. Acum mai bine de patru luni, in data de 12 a lunii respective, am participat la o consultatie cu experti, unde s-a dorit stabilirea comuna a sarcinilor concrete ce revin politicii nationale privind minoritatile si pozitia de azi a SPD (Partidul Social Democrat din Germania - nota