Truman Capote (1924-1984) este, categoric, unul dintre cei mai importanţi prozatori americani ai secolului douăzeci, sau, ca să-l cităm pe Norman Mailer, "Truman Capote este cel mai desăvîrşit scriitor din generaţia mea" (pleonasmul îi aparţine lui Mailer). Cititorii români au avut prilejul să-i citească, în traducere, cîteva dintre cele mai reprezentative opere: Harfa de iarbă, Mic dejun la Tiffany (tradus, cred, sub titlul Sandvişuri cu diamante), Copacul nopţii, şi, mai ales, capodopera care i-a consolidat definitiv gloria, extraordinarul roman-reportaj Cu sînge rece. în 1966, cînd publicarea şi numeroasele reproduceri ale acestui reportaj i-au adus, pe lîngă triumf, o considerabilă bună-stare materială, Capote s-a mutat din modestul apartament ocupat pînă atunci în Brooklyn, lăsînd în urmă-i, pentru a fi aruncată, o ladă plină de hîrtii, ciorne şi manuscrise. îngrijitoarea casei, precaută, a salvat lada din stradă. Abia în anul 2004, preţioasa ladă a ajuns la renumita casă de licitaţii Sotheby. Printre hîrtii se găseau patru caiete şcolăreşti care conţineau, scris de mînă, micro-romanul O vară de răscruce (Summer Crossing). Capote a început să-l scrie în 1943 şi apoi l-a lăsat deoparte (revenind sporadic asupra lui), pentru a-şi desăvîrşi strălucita carte de debut: Other Voices, Other Rooms. Biografii şi exegeţii lui Capote considerau manuscrisul iremediabil pierdut, de aceea apariţia caietelor la licitaţie a constituit o bombă în lumea literară americană.

Vară de răscruce este povestea tragică a unei fete, Grady McNeil, fiica unui important magnat newyorkez. în vara în care părinţii ei pleacă într-o lungă croazieră, Grady, rămasă singură în palatul lor, trăieşte o pătimaşă şi ilicită poveste de dragoste cu un tînăr dintr-o categorie socială mult inferioară, cu o educaţie şi o mentalitate periferică. Iubirea aprinsă e unilaterală, întrucît tînărul nu