Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Voteaza literatura tinara. La Leipzig

Publicat in Observator Cultural, joi 23 martie 2006 ·

Am participat pentru prima oara la Tirgul de Carte de la Leipzig, incheiat recent, asa ca perspectiva asupra evenimentelor culturale petrecute la standul Romaniei este una care nu-mi permite raportari la ce s-a intimplat in anii anteriori. E cert insa ca anul acesta participarea noastra a avut consistenta prin faptul ca ea si-a propus si, cred, a reusit sa ofere, intr-un mod organizat, o idee despre proza romaneasca actuala. Chiar si faptul ca logoul a fost „Voteaza literatura tinara“ a atras atentia unor traducatori asupra cartilor din standul romanesc, a produs curiozitati si a dus la stabilirea unor contacte care, speram, se vor concretiza, pe viitor, in traduceri.

Dincolo insa de promovarea literaturii romane, subiect la care, desigur, voi reveni, standul nostru, organizat de Ministerul Culturii, prin reprezentantul sau acolo, doamna Ana Andreescu, si de Editura Polirom, a propus cite un eveniment pe zi, in afara zilei de debut a Tirgului. Astfel, vineri, 17 martie, incepind cu ora 15.00, a avut loc prezentarea volumului Dictionarul scriitorilor din Banat, cu participarea profesorului Alexandru Ruja, de la Universitatea de Vest din Timisoara, initiatorul proiectului, manifestare moderata de profesorul Horst Fassel, de la Institutul pentru Istoria Svabilor Dunareni. Simbata, 18 martie, tot de la ora 15.00, a avut loc prezentarea volumelor bilingve din opera lui Rainer Maria Rilke, Cintul de iubire si moarte al stegarului Cristoph Rilke si Recviem, ambele aparute la Editura Paralela 45.

In fine, duminica, de la ora 14.00, intr-o sala alaturata standului Romaniei, FORUM LIEST, a avut loc lansarea cartilor noastre, aparute in colectia „Ego. Proza“ a Editurii Polirom, adica romanul Ceciliei Stefanescu Legaturi bolnavicioase si romanul semnat de mine, Cu putin timp inaintea coboririi extraterestrilor printre noi, ambele beneficiind de prezent

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Vâlcea: Autocar plin cu elevi, implicat în accident rutier pe DN 67 / Un tânăr de 22 de ani a murit / Trei copii şi şoferul autocarului, la spital - FOTO

News.ro acum o ora
Un autocar plin cu elevi a fost implicat, sâmbătă, într-un accident rutier pe DN 67, în judeţul Vâlcea. S-a ciocnit cu un autoturism, şoferul acestuia fiind declarat decedat. Trei copii şi şoferul autocarului aun fost transportaţi la spital. UPDATE:

Patru bărbați au fost reținuți după ce au bătut un tânăr de 21 de ani în Botoșani

Ziare.com acum 49 minute
IPJ Botoşani a anunțat că 4 bărbaţi au fost reţinuţi pentru 24 de ore, fiind acuzaţi că au bătut un tânăr pe o stradă din Botoşani. Ei sunt acuzaţi de tulburarea ordinii şi liniştii publice şi lovire sau alte violenţe. „La data de 14 iunie 2024 poli

Uniunea Europeană a ajuns la un "acord de principiu" pentru deschiderea negocierilor de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova la 25 iunie

News.ro acum 10 ore
Ambasadorii celor 27 de ţări ale Uniunii Europene şi-au dat vineri "acordul de principiu" pentru deschiderea negocierilor de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova, care vor începe la 25 iunie, a anunţat preşedinţia belgiană a Consiliului UE. "Amba

O creatoare de conţinut din Dubai, amendată cu 1.800 de euro pentru că a pătruns pe o plajă cu nisip roz din Sardinia

News.ro acum o ora
O creatoare de conţinut din Dubai a fost amendată cu 1.800 de euro pentru că a pătruns pe o plajă interzisă cu nuanţe roz din Sardinia, înainte de a distribui pe reţelele de socializare o serie de clipuri video şi fotografii cu escapada sa, informea

Reuters: Ce se va întâmpla când va expira acordul de tranzit al gazelor al Rusiei cu Ucraina?

News.ro acum 2 ore
Ucraina a declarat că nu va prelungi un acord de cinci ani cu grupul rus Gazprom privind tranzitul gazelor ruseşti către Europa, când va expira la sfârşitul anului, dar că sunt explorate alternative, relatează Reuters. De la războiul din Ucraina, No

La două săptămâni de la dispariţia în râul Natisone, Cristian Molnar este de negăsit. "Tensiunea este mare, frustrarea la fel, dar nu ne vom opri", spune primarul din Premariacco

News.ro acum 3 ore
Salvatorii italieni continuă căutările neîncetate ale lui Cristian Molnar, tânărul de 25 de ani a cărui dispariţie în râul Natisone continuă să neliniştească o întreagă comunitate, relatează presa italiană. În ciuda curentului foarte rapid, după cum

Sprijin important primit de Ursula von der Leyen pentru un nou mandat la șefia Comisiei Europene

Ziare.com acum 2 ore
Preşedintele german Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a primit un sprijin important din partea Berlinului pentru a fi reconfirmată pentru un nou mandat, au declarat, vineri, surse guvernamentale, citate de Reuters. Venită din partea Partidulu

UPDATE - Euro 2024 a început. Scorul meciului Germania - Scoţia a devenit 5-1 / Tricolorii urmăresc împreună partida de deschidere - VIDEO

News.ro acum 11 ore
Campionatul European de fotbal a început, vineri, la Munchen, cu meciul Germania - Scoţia, din grupa A. Partida este arbitrată de francezul Clement Turpin. UPDATE - Scorul este 5-1, după ce pentru germani a înscris şi Can ‘90+3. UPDATE - Scorul de d

Armata americană a distrus în Yemen mai multe radare ale rebelilor houthi

Ziare.com acum 3 ore
SUA a anunţat vineri seară, 14 iunie, că a distrus în Yemen 7 radare care permiteau rebelilor houthi să vizeze nave, într-un moment în care aceşti rebeli îşi intensifică atacurile asupra traficului maritim din Marea Roşie, notează AFP. Comandamentul

România are acum două sisteme PATRIOT gata de luptă

Mediafax acum o ora
România a primit patru sisteme PATRIOT şi a comandat încă trei, într-unul dintre cele mai scumpe programe de achiziţie, de 4 miliarde euro. Al treilea sistem PATRIOT va fi operaţionalizat până la finalul anului, au mai precizat reprezentanţi ai MApN

Vremea

București
acum

24°
sâm.

16°/27°
dum.

18°/31°
lun.

19°/33°
mar.

21°/33°
Iasi
acum

18°
sâm.

15°/24°
dum.

14°/27°
lun.

17°/28°
mar.

17°/29°
Constanta
acum

21°
sâm.

17°/24°
dum.

18°/26°
lun.

20°/24°
mar.

21°/25°
Cluj-Napoca
acum

20°
sâm.

12°/22°
dum.

13°/24°
lun.

15°/25°
mar.

16°/27°
Timisoara
acum

21°
sâm.

13°/26°
dum.

15°/29°
lun.

17°/29°
mar.

18°/31°