Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Limba noastra - Adrian Paunescu, fara menajamente

Publicat in Jurnalul, marți 4 aprilie 2006 ·

Poetul, jurnalistul si profesorul Adrian Paunescu vorbeste si cu detasare, si implicat despre presa romana dinainte si de dupa 1989. Pe unii ii va bucura, pe altii ii va revolta. Asa cum a facut mereu.

Jurnalul National: Domnule Adrian Paunescu, va rog sa faceti o paralela intre discursul jurnalistic de dinainte de 1989 si cel de dupa aceasta data. Cunoastem cu totii ca atunci exista ceea ce numim limba de lemn. Dupa ’89 ce s-a intamplat, avem un alt fenomen? Adrian Paunescu: Discursul jurnalistic de dinainte de 1989 era previzibil, neaerisit, era prefabricat. Dupa 1989 limbajul devine nuantat, dar superficial. Inainte, cenzura a tot evitat diversitatea care era incontrolabila, limbajul original, limbajul inspirat, nuantat. Au fost cazuri cand materialul lingvistic folosit oferea cenzorilor probleme mai grele, mai multe si, uneori, irezolvabile. Iar dupa ‘89, prin disparitia cenzurii, limbajul de epoca noua s-a ferit de exprimarile radicale, a creat o alta nevoie de autenticitate, n-a mai fost compromis prin limbajul de lemn, ci compromis prin lipsa de inspiratie in interiorul unui limbaj infloritor si pervers. Nu este nici o indoiala ca e de dorit, ca inlauntrul acestei stari de lucruri de dupa 1989, sa se creeze oazele de adevar si noul stil al presei romane care trebuie sa fie rezolut, nuantat si trebuie, mai cu seama, sa se afle in slujba adevarului. As conchide astfel: limbajul de lemn in slujba minciunii, limbajul metaforizant si epitetizant in slujba evitarii adevarului, in slujba cosmetizarii adevarului, a asa-zisului pluralism, de fapt nediferentiat in esenta.

Antieroi, pamfletari si priviri piezise

Considerati ca nu s-a cristalizat un limbaj jurnalistic dupa 1989? Eu vorbeam de masa comuna a presei. Dar avem cateva stiluri profund semnificative si distincte in presa romaneasca de astazi, de la stilul inconfundabil, mari

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Mesajul lui Nicușor Dan, după ce NATO a decis să aloce 5% din PIB pentru apărare: Trebuie să cheltuim mai mult și mai eficient

HotNews acum 11 ore
Președintele României, Nicușor Dan, a afirmat miercuri, după încheierea summitului NATO de la Haga, Olanda, în cadrul căruia statele membre s-au angajat să investească 5% din produsul lor intern brut (PIB) pentru apărare că „aliații sunt fermi și un

Un autocar cu 61 de ucraineni s-a RĂSTURNAT pe DN22. Două persoane au fost duse la spital

Gandul acum 7 ore
Autoritățile au activat planul roșu, după ce un autocar cu 61 de ucraineni s-a răsturnat, miercuri 25 iunie, pe DN22, în urma impactului cu un autoturism, la ieșirea din localitatea Tariverde spre Constanța. UPDATE: Ministerul Sănătății a anunțat că

Anunțul ANRE. Prețul la gaze, majorat de la 1 iulie. Care sunt noile tarife

Gandul acum 4 ore
ANRE a aprobat o majorare ușoară a tarifelor de distribuție a gazelor naturale începând cu 1 iulie 2025, a transmis instituția într-un comunicat. „Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei (ANRE) a actualizat noile tarife reglementa

Licitaţii - 26 iunie 2025

Buna ziua Brasov acum o ora
1. Informaţii generale privind autoritatea contractantă, în special denumirea, codul de identificare fiscală, adresa, numărul de telefon, fax şi/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Oraşul Predeal, cu sediul în oraş Predeal, Str. Panduri nr. 8

Michelle Obama vine pentru prima dată în România / Va fi prezentă la un eveniment în București

HotNews acum 9 ore
Fosta primă doamnă a Statelor Unite Michelle Obama va veni în România în luna septembrie, la Impact Bucharest, un eveniment de business și tehnologie care va avea loc între 17-18 septembrie. Soția fostului președinte american Barack Obama, care a co

Franţa face propria evaluare a daunelor nucleare iraniene, anunţă Macron

Mediafax acum 3 ore
În declaraţiile făcute reporterilor după summitul NATO de la Haga, Macron a spus că se va întâlni mai târziu la Paris cu şeful agenţiei de control nuclear a ONU, Rafael Grossi, pentru a discuta despre ultima sa evaluare. „Finalizăm analiza cu toate

Andrei Șoșa, patronul clubului Expirat, ELIBERAT din arest preventiv și plasat sub control judiciar

Gandul acum 5 ore
Magistrații de la Curtea de Apel București au admis miercuri, 25 iunie 2025, contestația formulată de Andrei Șoșa, patronul clubului Expirat, acuzat de trafic de droguri, și a dispus înlocuirea măsurii arestului preventiv cu controlul judiciar. „A f

Nicușor Dan s-a întâlnit cu Recep Tayyip Erdogan, la Haga. Securitatea Mării Negre, prioritate comună

Adevarul acum 7 ore
Președintele României, Nicușor Dan, a discutat miercuri, la Haga, cu omologul său turc, Recep Tayyip Erdogan, în marja summitului NATO. Principalul subiect a fost situația de securitate din regiunea Mării Negre.

Trump ameninţă că va pedepsi Spania: Am să negociez eu însumi, o să-i fac să plătească dublu

News.ro acum 6 ore
Preşedintele american Donald Trump a ameninţat că va pedepsi Spania după ce premierul Pedro Sanchez a declarat că ţara sa îşi poate îndeplini angajamentele faţă de NATO cheltuind mult mai puţin decât noua ţintă NATO de 5% din PIB, relatează Reuters

Ilie Bolojan a discutat cu Fitch despre măsurile care pot îmbunătăți indicatorii financiari

Adevarul acum 11 ore
Premierul României, Ilie Bolojan, a avut miercuri o întrevedere cu reprezentanții agenției internaționale de rating Fitch, în contextul evaluărilor periodice din perioada următoare privind situația economică și fiscală a României.

Vremea

București
acum

25°
joi

23°/38°
vin.

21°/36°
sâm.

19°/28°
dum.

16°/28°
Iasi
acum

20°
joi

19°/31°
vin.

16°/32°
sâm.

18°/25°
dum.

16°/22°
Constanta
acum

20°
joi

20°/31°
vin.

22°/26°
sâm.

19°/26°
dum.

16°/23°
Cluj-Napoca
acum

20°
joi

19°/31°
vin.

19°/30°
sâm.

16°/23°
dum.

13°/25°
Timisoara
acum

19°
joi

19°/38°
vin.

21°/34°
sâm.

19°/30°
dum.

15°/31°