* Bernard-Henri Lévy, American Vertigo. Traveling America in the Footsteps of Tocqueville, Random House, 2006.

Pe scena imensă de la New York Public Library, Tina Brown şi Bernard-Henri Lévy dezbăteau, la sfîrşitul lunii ianuarie, ultima carte a eseistului francez: American Vertigo. Traveling America in the Footsteps of Tocqueville ("Călătorie în America pe urmele lui Tocqueville"). Un public de aproape o mie de persoane, în majoritate europeni, a oferit una dintre puţinele primiri pozitive ale cărţii în Statele Unite. A doua zi, o recenzie devastatoare apărea în New York Times, ziar care dă printre altele şi tonul vieţii culturale americane. Acesteia i-au urmat alte recenzii de la negativ viscerale la negativ moderate, cu excepţia a una sau două publicaţii.

Fără îndoială, Lévy nu este un autor simpatizat, în special din cauza excesului de mediatizare care i-a atras în Franţa o serie de anecdote şi ridiculizări acum foarte populare şi în America. Un reproş mai profund formulat de criticii săi şi preluat acum aproape în unanimitate de presa americană este acela că toate cărţile filosofului conţin foarte puţină filosofie. Aceiaşi critici recunosc însă că majoritatea problemelor pe care le-a analizat de-a lungul celor treizeci de ani de prezenţă pe scena intelectuală franceză şi mondială nu pot fi ignorate. Începînd cu una dintre primele lui cărţi, care marchează despărţirea unui fost elev a lui Althusser de intelectualitatea comunistă şi socialistă franceză, Barbaria cu chip uman, şi încheind cu ultimele publicate (Réflexions sur la Guerre, Le Mal et la fin de l'Histoire şi Qui a tué Daniel Pearl), intervenţiile sale au curajul de a fi împotriva gîndirii majoritare. Ancheta asasinării ziaristului american, evreu de origine, Daniel Pearl, în Pakistan, precum şi reacţiile sale anterioare, critice faţă de anti-americanismul intelectualităţii franceze şi eur