A aparut primul numar din editia romaneasca a revistei lunare Le Monde diplomatique. Initiativa apartine grupului de presa Catavencu, din al carui portofoliu fac parte, alaturi de Radio Guerilla, publicatii foarte diverse, de la Tabu si Superbebe pina la hiperaustera Idei in dialog. Versiunea romaneasca din Le Monde diplomatique are si un redactor-sef autohton, in persoana cunoscutului scriitor si ziarist Cristian Teodorescu. Partea romaneasca din continutul revistei ocupa cam 10% din spatiu, restul fiind reprezentat de articole traduse din publicatia – mama, cea care este editata la Paris. Initiativa aceasta m-a surprins si ma voi explica imediat. Le Monde diplomatique a fost mai intii un supliment al ziarului Le Monde, iar ulterior a dobindit o anume autonomie, atit financiara, cit si editoriala. In ultimii 10-15 ani, Le Monde diplomatique s-a situat pe pozitiile stingii extreme. Este o publicatie radical si vehement anticapitalista, antiliberala, antiamericana si antimondialista. S-a aratat ostila cartilor ce demonstrau natura intrinsec criminala a comunismului, de genul Cartii negre ... realizata de Stéphane Courtois. A condamnat furibund politica externa americana si, bineinteles, interventia din Irak. A tunat si a fulgerat impotriva liberalismului, considerat a fi sursa tuturor relelor din ziua de astazi. Orientarea publicatiei e previzibila, daca avem in vedere numele celor care conduc redactia franceza. Director este Ignacio Ramonet, mare prieten si admirator al lui Fidel Castro. Acum citiva ani, o carte a lui Ramonet a fost tradusa in Cuba iar Fidel Castro a organizat, in chip de „lansare”, un miting grandios, cu sute de mii de participanti. Am scris despre Ramonet in vara anului 2000, cind ii aparuse in romaneste cartea Tirania comunicarii, carte prea putin originala, mai degraba un colaj de citate. Semnalam atunci interpretarea aberanta pe care Ramonet o d