Aparţinând marelui om politic şi cărturar, Alexandru Papiu Ilarian, volumul II având titlul de mai sus, a fost reeditat după 144 de ani de la data apariţiei sale la Viena. Realizat într-o ţinută grafică de excepţie, lansarea acestui volum, a avut loc vineri după-amiază la Sala Mică a Palatului Culturii din Târgu Mureş.

Volumul II din "Istoria românilor din Dacia Superioară", a fost tipărit din iniţiativa Societăţii Culturale "Alexandru Papiu Ilarian" (preşedinte profesor Petru Nemeş), cu sprijinul material al Consiliului Judeţean Mureş. La realizarea practică a acestei iniţiative şi-au dat concursul mai mulţi inimoşi oameni de cultură: studiul introductiv al volumului îi aparţine regretatului profesor universitar doctor Pompiliu Teodor, cu un text transcris şi glosar de profesor Timotei Enăchescu fiind în fapt o ediţie îngrijită de profesor universitar doctor Grigore Ploeşteanu.

O lucrare misionară

Aşa a fost numit acest volum de către preşedintele Societăţii Culturale "Alexandru Papiu Ilarian", profesorul Petru Nemeş. "O lucrare care a cerut multă muncă, dar care a cerut şi mult suflet şi dăruire. Nici eforturile materiale nu au fost de neglijat, dar ceea ce mai contează acum este faptul că această iniţiativă care a aparţinut membrilor Societăţii noastre s-a materializat şi nu oricum, ci într-o formă de excepţie. Visăm acum să edităm o altă mare lucrare a lui Papiu".

Invitat la această manifestare, profesorul universitar doctor Gelu Neamţu, din Cluj-Napoca, a declarat la rândul său: "Văzând această carte, precum şi modul ei de realizare, pot spune că efortul a meritat. A meritat şi pentru faptul că Papiu s-a bazat pe fapte şi documente pe care le-a adunat şi prelucrat personal. Ca unul care m-am ocupat şi am publicat mai multe studii despre familia lui Papiu Ilarian, nu pot decât să vă spun că citind volumul veţi avea posibilitatea să desc