În timp ce toată Germania e cu ochii pe Cupa Mondială, un mic colţ al ţării trăieşte o dramă foarte diferită – o vânătoare de urşi. Un urs maro a ucis recent 20 de oi în Alpii bavarieni. Animalul a trecut graniţa cu Austria în urmă cu câteva săptămâni. Ursul a fost deja botezat, Bruno, şi este primul urs din această specie care apare în Bavaria în ultimii 100 de ani. Pentru că nu reuşesc să îl prindă, germanii au apelat la o echipă de vânători finlandezi, care au sosit cu patru câini husky pentru a prinde ursul. Toţi câinii au fost tunşi, din cauză că le era prea cald. Patrupedele au primit zgărzi cu GPS pentru a fi supravegheate în permanenţă. Vânătorii doresc să încolţească ursul şi să îl împuşte cu tranchilizant. Specialiştii germani au identificat deja şi mama ursului ucigaş, şi au descoperit că mai are alţi trei pui. (B.B.)

În timp ce toată Germania e cu ochii pe Cupa Mondială, un mic colţ al ţării trăieşte o dramă foarte diferită – o vânătoare de urşi. Un urs maro a ucis recent 20 de oi în Alpii bavarieni. Animalul a trecut graniţa cu Austria în urmă cu câteva săptămâni. Ursul a fost deja botezat, Bruno, şi este primul urs din această specie care apare în Bavaria în ultimii 100 de ani. Pentru că nu reuşesc să îl prindă, germanii au apelat la o echipă de vânători finlandezi, care au sosit cu patru câini husky pentru a prinde ursul. Toţi câinii au fost tunşi, din cauză că le era prea cald. Patrupedele au primit zgărzi cu GPS pentru a fi supravegheate în permanenţă. Vânătorii doresc să încolţească ursul şi să îl împuşte cu tranchilizant. Specialiştii germani au identificat deja şi mama ursului ucigaş, şi au descoperit că mai are alţi trei pui. (B.B.)