Intrebarea si-a pus-o, la 4 ani dupa demolarea Zidului berlinez, un ziarist german. Fondator al unui modest institut de studii strategice, Erich Schmidt-Eenboom a iesit brusc din anonimat în 1993, cand a siderat comunitatea informationala germana, publicand o carte-bomba. Volumul sau demonstra o cunoastere dintre cele mai detaliate a interstitiilor multe, marunte si, de regula, foarte secrete ale serviciului federal de informatii externe, numit BND. Intitulata Adulmecatori lipsiti de nas, cartea deconspira o suma de operatiuni si baieti cu ochi albastri. Paginile ei etalau generos cunostinte de insider privind activitati ultrasensibile derulate în genere la adapostul unor ambasade din capitale cheie. In plus, volumul constituia si un aspru rechizitoriu la adresa performantelor, nu tocmai consistente, ale spionilor germani. Care, în reactie, au început sa-l supravegheze, sperand sa depisteze sursa interna care-l aprovizionase pe jurnalist. I s-au întors pe dos si tomberoanele de gunoi, colectandu-i-se pana si hartia pe care o arunca. Atata doar ca departamentul securitatii interne al BND, care a preluat urmarirea lui, iar mai tarziu a altor ziaristi, a luat o plasa de zile mari. In ciuda acribiei cercetarilor, derulate intermitent pana în 1996, a supravegherii “tintei” cu mijloace tehnice si operative dintre cele mai sofisticate, sursa avea sa ramana secreta. In schimb, diversi agenti, deveniti notorii din pricina legaturilor lor cu oameni de presa, precum si alti gazetari aveau sa intre la randul lor în colimator. Supravegherea si interceptarea convorbirilor lor avea sa devina, pe mult timp, activitatea predilecta a membrilor comandoului “QB30”, din subordinea lui Volker Foertsch, sef al securitatii BND, a carui cariera a luat sfarsit abia dupa ce un fost kaghebist l-a acuzat de spionaj în favoarea Moscovei. Bulgarele dislocat de BND