Mesajul a fost trimis. Multumesc!

The Alliance Of Liberals And Democrats Should Rest In Peace

Publicat in Jurnalul, joi 22 iunie 2006 ·

The political alliance of the National Liberal Party and Democrat Party, ruling Romania along its junior partners, the Conservative Party and the Democratic Union of Hungarians in Romania, is long dead.

The burial rituals, however, seem to not have been completed, so that one could officially state the alliance was indeed dead.

Curious things happen in Government and Parliament, with former political allies showing no love lost between them.

From time to time, the liberals and the democrats resuscitate the alliance, just to make sure they kill it again, with stabbing its corpse in the belly to make sure it will not haunt them back like a vampire.

Somebody, call the priest to give his prayers and cleanse the air!

Or maybe we should take the alliance out of its grave one more time and give it a proper prayer and burial this time, to give it a chance to rest in peace for good.

Translated by Anca Paduraru The political alliance of the National Liberal Party and Democrat Party, ruling Romania along its junior partners, the Conservative Party and the Democratic Union of Hungarians in Romania, is long dead.

The burial rituals, however, seem to not have been completed, so that one could officially state the alliance was indeed dead.

Curious things happen in Government and Parliament, with former political allies showing no love lost between them.

From time to time, the liberals and the democrats resuscitate the alliance, just to make sure they kill it again, with stabbing its corpse in the belly to make sure it will not haunt them back like a vampire.

Somebody, call the priest to give his prayers and cleanse the air!

Or maybe we should take the alliance out of its grave one more time and give it a proper prayer and burial this time, to give it a chance to rest in peace for good.

Translated by Anca Padura

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Cât costă rochia de mireasă purtată de Kira Hagi. Detaliul care a atras toate privirile, la biserică

Gandul acum 39 minute
Kira Hagi a purtat o rochie de mireasă desprinsă din povești, duminică, 29 iunie 2025, la ceremonia religioasă alături de partenerul ei, Thomas Ferfelis. În sfântul lăcaș, mirii au pășit emoționați și încrezători, spunând „Da” în fața lui Dumnezeu.

Elena Udrea a fost operată, la scurt timp după internarea de urgență. Fostul ministru este la terapie intensivă

HotNews acum 32 minute
Elena Udrea a fost operată la Spitalul Județean de Urgență Ploiești, duminică, și este la terapie intensivă, au declarat surse medicale pentru Agerpres. Sursele susțin că Udrea a fost diagnosticată cu colecistită acută litiazică, iar operația a decu

Video Incendiu violent într-o hală din incinta unui parc logistic pe A1. A fost emis mesaj Ro-Alert

Adevarul acum 7 minute
Un incendiu violent are loc la o hală dintr-un parc logistic aflat pe autostrada A1, la kilometrul 23. Din cauza fumului dens, autoritățile au emis mesaj RO-Alert pentru mai multe localități din zonă.

România a câștigat șase medalii la Cupa Mondială II de canotaj de la Lucerna

Adevarul acum 2 ore
Canotorii români au cucerit șase medalii, duminică, la Cupa Mondială II de la Lucerna, trei de aur, două de argint și una de bronz.

Vești bune pentru șoferi! Se deschide circulația pe Lotul 3 A0 Sud. Legătură directă de la Constanța la Curtea de Argeș

Ziua Constanta acum o ora
Directorul CNAIR, Cristian Pistol, a anunțat că de luni, 30 iunie 2025, începând cu ora 17:00, Lotul 3 al A0 Sud va fi accesibil șoferilor. Odată cu această inaugurare, șoferii vor putea circula pe autostradă de la Constanța până la Curtea de Argeș,

Naţionala României de rugby a plecat în Chile pentru startul Summer Tour / Lotul anunţat de federaţie

G4Media acum 27 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Naţionala de rugby a României a plecat, sâmbătă, spre Santiago de Chile pentru a disputa primul meci din Turneu de Vară, un turneu efectuat în America de Sud, transmite News.ro. Urmărește cele mai no

O femeie din Brăila a fost ucisă în bătaie de soț. Agresorul, arestat preventiv pentru 30 de zile

Adevarul acum o ora
O femeie din județul Brăila, a fost ucisă în bătaie de soțul ei, care a fost arestat preventiv pentru 30 de zile, după ce un apropiat a alertat autoritățile.

AVARIE pe calea ferată între stațiile Sinaia și Bușteni. Un copac a căzut pe infrastructura feroviară / Circulația întreruptă

Gandul acum o ora
Compania Națională de Căi Ferate „CFR” SA informează că la ora 13:37, pe raza Sucursalei Regionale de Căi Ferate București, un copac căzut pe infrastructura feroviară, a afectat linia de contact între stațiile Sinaia și Bușteni, pe ambele fire de ci

Breaking Un tânăr de 27 de ani a murit după ce un copac a căzut peste el, în Braşov, pe „Aleea de sub Tâmpa”

Adevarul acum o ora
Incident grav duminică, 29 iunie 2025, pe Aleea Tiberiu Brediceanu din Brașov, cunoscută localnicilor ca „Aleea de sub Tâmpa”. Un copac s-a prăbușit peste două persoane aflate în zonă, provocând moartea unuia dintre ele. O femeie a fost rănită în ac

Copac prăbușit peste două persoane în municipiul Brașov. Un tânăr a murit

HotNews acum 2 ore
Un arbore a căzut peste doi oameni, duminică, în municipiul Brașov, iar unul dintre ei, un bărbat în vârstă de 27 de ani, a murit în urma incidentului, informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Brașov. ISU Brașov spune că, în jurul o

Vremea

București
acum

30°
dum.

18°/30°
lun.

19°/34°
mar.

20°/29°
mie.

17°/30°
Iasi
acum

25°
dum.

17°/26°
lun.

16°/25°
mar.

13°/24°
mie.

13°/28°
Constanta
acum

27°
dum.

18°/28°
lun.

22°/27°
mar.

19°/25°
mie.

18°/26°
Cluj-Napoca
acum

29°
dum.

16°/29°
lun.

17°/27°
mar.

13°/27°
mie.

12°/30°
Timisoara
acum

32°
dum.

15°/32°
lun.

17°/36°
mar.

19°/32°
mie.

16°/36°