Noul disc al compozitorului, aranjorului, instrumentistului si producatorului Nicolas Simion poate fi considerat o treapta si in evolutia etnojazzului: trasaturile definitorii ale traditiei central, est si extra-europene sint tot mai bine intelese si exprimate de muzicieni formati in cultura Vestului. Cine asculta prima oara discul "Jazz across the border" ("Jazz peste frontiere") si il asculta prima data pe Nicolas Simion fara a sti nimic despre tara sa de origine, identifica din primele secunde zona etnic-culturala ce i-a marcat o parte din evolutie. Primele douazeci de secunde ale inregistrarii cu care incepe "Transylvanian Suite" - "Dear Village" - lumineaza tandemul genurilor muzicale pe care le cultiva Simion: etnojazzul. Acesta e tipul de muzica reprezentat in cele cincizeci si sase de minute ale cd-ului. Altfel - Simion cinta sonate, concerte, jazz simfonic, freejazz. Etnojazzul i se potriveste pentru ca ii reflecta sensibilitatea, climatul interior, cultura muzicala, oferindu-i sanse multe de exprimare si afirmare intr-o lume tot mai interesata de insolit, de original. Norocul lui Simion este ca vine din spatiul cultural romanesc, atit de bogat in resurse melodice, armonice, ritmice, timbrale, al carui etos poate fi receptat de ascultatorul occidental mult mai lesne decit in urma cu citeva decenii. Din trei motive: datorita frumusetii si noutatii elementelor constitutive, pe care le-am mentionat; datorita rezonantelor cu ambientul sonor arhaic oriental (sensibil mai mediatizat decit cel romanesc); datorita receptivitatii publicului la muzica lumii, la orice gen - receptivitate cultivata prin raspindirea postmodernismului. Oscilind hotarit intre modurile muzicale major-minor, Nicolas Simion suprapune fluxul melodico-armonic traditional romanesc gamei specifice bluesului si, prin extensie, jazzului. Cum spuneam, inca din primele 20'' ale Suitei transilvane. Se