- Editorial - nr. 161 / 17 August, 2006 Europa are principii sanatoase in privinta petrecerii timpului liber, fie ca este vorba de concediu sau de sfarsitul de saptamana. Reeditarea vietii simple, tihnite constituie pretutindeni, in spatiul acesteia: de la Oradea la Marea Mediterana si Oceanul Atlantic, ori Marea Nordului, un principiu fundamental. Francezii au chiar o vorba consacrata in acest sens. Cand pleaca in week-end ei vorbesc de "retourner á la nature", adica de reintoarcerea la natura. Acest lucru il fac toti occidentalii, lasand acasa instrumentele modernitatii si indeosebi cele zgomotoase, care le-ar putea perturba linistea. Desigur, televizorul, radioul, casetofonul nu le lipsesc la destinatie, dar toate acestea numai ca dotari anexe, cu folosinta strict personala, in interiorul vilelor sau cabanelor in care locuiesc, fara ca macar sa le treaca prin minte ca ceea ce asculta ei ar putea ajunge si la urechea vecinilor. De altfel, un lucru este cert, Occidentul nu pleaca in concediu sau la munte pentru a asculta muzica. Lucrul acesta il poate face acasa, oricand, evident, in limitele decentei. El cauta acolo cu totul altceva, lasandu-se abandonat rasfatului naturii, iar aceasta nu greseste si niciodata nu ramane datoare. Cine spune ca la munte se plictiseste acela nu este suficient de pregatit pentru el si atunci nici n-are ce sa caute acolo. Daca la noi, in Romania, muntele sau natura sunt pe post de cobai, adica sunt folosite ca o modalitate de a evada din urban, intr-o forma primitiva si brutala, cu incercarea de refulare, adica de a face acolo ceea ce nu-ti este permis la oras, in Occident exista un adevarat cult pentru acestea. Linistea nu numai ca se pastreaza, dar asigurarii ei i se acorda o importanta deosebita, iar cel care nu respecta regulile jocului este bun de plata. Exigentele sunt atat de mari, incat, uneori, noi nu parem a le intelege.