Cartea ''Decojind ceapa", a lui Günter Grass, nu se mai regaseste pe rafturile librariilor germane, la nicio saptamana de la aparitia sa pe piata.
Lansata cu doua saptamani mai devreme decat era programata, autobiografia ''Beim Haeuten der Zwiebel", a scriitorului german, a inregistrat vanzari-record, dupa ce laureatul Premiului Nobel pentru literatura a marturisit ca a facut parte din trupele naziste Waffen SS, in al Doilea Razboi Mondial, potrivit Mediafax. Librariile germane fac fata cu greu cererii: un sfert din stocul de exemplare al librariei Dussman din Berlin s-a epuizat intr-o singura zi.
Volumul urma sa apara pe piata abia la 1 septembrie, dar lansarea a fost devansata in urma controverselor starnite de confesiunile sale. Editura Steidl a livrat pana acum 130.000 de exemplare din tirajul initial de 150.000 si intentioneaza sa mai tipareasca inca 100.000 de volume. Atat autorul, cat si editura sunt criticate de unele voci pentru ''oportunism". Ca urmare a vanzarilor masive inregistrate in Germania, Austria si Elvetia, si traducerile ar putea aparea mult mai devreme.
''Am schimbat data aparitiei pentru ca oamenii intrau in librarii si cereau cartea. Una sau doua librarii au inceput sa vanda, lucru care a produs un efect de domino, de aceea le-am spus tuturor sa dea drumul cartii", a declarat purtatoarea de cuvant a Editurii Steidl, Claudia Glenewinkel, pentru ''Nouvel Observateur".
Autorul ''Tobei de tinichea" a declarat intr-un interviu publicat de cotidianul ''Frankfurter Allgemeine Zeitung", citat de Mediafax, ca a fost membru al diviziei ''Frundsberg" al unitatii militare de elita create de regimul nazist. Günter Grass a sustinut inainte ca a facut parte doar din apararea antiaeriana, Flak (DCA) in 1944, inainte de a deveni prizonier al americanilor pana in 1946. (Florentina Ciuverca)
