PRESA VREMII Cine nu era pomenit in rubrica lui din "L’Ind...pendance Roumaine" nu exista.

Misu Vacarescu, cronicarul care semna sub pseudonimul Claymoor in L’Ind...pendanc Roumaineu, ramane pana in zilele noastre un neintrecut evaluator al evenimentelor mondene. Timp de 24 de ani, a tinut rubrica mondena a ziarului bucurestean. Articolele sale constituie o sursa documentara importanta pentru perioada de dupa Razboiul de Independenta.

AUTORITATE. Localurile sau oamenii care nu erau pomeniti in "Carnet de Highlife" isi putea lua "adio!" de la viata mondena a "Micului Paris". Stilul cronicarului a zapacit, cum scria Adevarul din 1895, capul cucoanelor noastre, "desi nu a sedus pe nici una". Multe dintre cronicile sale fac referire la Casa Capsa. Dupa o reprezentatie a unei celebritati straine in sala Bossel, la care a luat parte "tout Bucarest ...l...gant", Claymoor scrie: "Dupa teatru, Capsa straluceste ca un salon monden". In mai 1882, cronicarul noteaza: "Devant Capsa, une rang...e de tables et de chaises où s’...panouissent les beaut...es du jour, lass...es et un peu ennuy...es, agitant avec une molle langueur l’...vantail, si cher aux amours". ("In fata Capsei este un rand de mese si scaune in care infloresc frumoasele zilei, lenese si putin plictisite, agitand, languros si molatec, evantaiul, atat de drag amorurilor").

DUPA SPECTACOLE, ELITA SE CONVERSA LA CAPSA Ploaia avea menirea sa adune elita bucuresteana la Capsa: "Le soir une averse inattendue fait fuir le monde; le public d’...lite est venu ...chouer chez Capsa où il y a chambr...e tr"s ...l...gante." ("Seara, o aversa neasteptata pune lumea pe fuga; publicul de elita esueaza la Capsa, unde este o ambianta foarte eleganta".). Teatrul francez joaca "Trois Chapeaux":

"Apr"s le th"atre on est all... chez Capsa, ou l’on trouvait difficilement à se caser." ("Dupa teatru a