Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Traditionalism la aromani

Publicat in Jurnalul, luni 11 septembrie 2006 ·

ETNIE CONSERVATOARE Astazi, cand se cauta cele mai sofisticate nume, aromanii raman conservatori.

Cu o rezonanta aparte datorata originii indepartate si apartenentei la un sistem onomastic folosit si cu sute de ani in urma, numele aromanilor ne suna astazi cel putin ciudat. Suntem obisnuiti cu frecventa altora, adoptate de lumea contemporana conform unor tendinte comune. Am putea accepta cu usurinta o Esmeralda, o Andrada sau un Orlando decat o Smaranda, o Frosa ori un Costea. In timp ce romanii au din ce in ce mai multe nume cu influenta vestica, prenumele copiilor aromani inca sunt alese dintre cele mai vechi. Romanesti sau grecesti, in cea mai mare mare masura.

CONTAMINARI. Influentele daco-romane, grecesti si turce se resimt inca in onomastica lor. Chiar daca ni se par ciudate nume de fata ca Despa sau Despina, pentru ei sunt inca obisnuite si destul de frecvente. Acelasi lucru se poate spune si despre numele de baiat ca Teia sau Dimitrie. Matilda, Kira sau masculinele Mina, Ianis si altele la fel de vechi sunt nume frecvente si firesti pentru aromani. Vedeta fotbalului international Gheorghe Hagi si-a botezat copiii Ianis si Kira, nume foarte vechi, de origine greaca. Ianis este una dintre variantele lui Ioan, deci cu origine biblica. Si Kira are o puternica legatura cu religia crestina, fiind un nume derivat de la grecescul Kiriakos, atestat doar dupa raspandirea crestinismului si avand semnificatia "Dumnezeiesc, apartinand lui Dumnezeu". In romana a dat un frecvent nume de familie: Chiriac, ajuns la noi prin intermediul slavonei. In romana, Chira si Chiru, cu formele Chirica sau Chirea, sunt atestate timpuriu si s-au pastrat pana astazi.

CRESTINISM. Numele crestine, mai ales cele vechi, precum Maria, Gheorghe, Ion si altele, sunt foarte des intalnite si la aromani. Cel putin la fel de interesante sunt si numele lor de familie. Atat cele pe ca

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Ce spune Marcel Ciolacu după ce Crin Antonescu şi-a suspendat candidatura la prezidenţiale

News.ro acum 6 ore
Liderul PSD, premierul Marcel Ciolacu, a declarat pentru Digi24, după ce Crin Antonescu a anunţat că îşi suspendă candidatura la alegerile prezidenţiale, că va discuta cu acesta săptămâna viitoare. ,,Nu am vorbit cu domnul Antonescu. Mai mult ca sig

Scorul pe care Călin Georgescu îl are într-un sondaj comandat de Nicușor Dan pentru alegerile prezidențiale

HotNews acum 10 ore
Primarul general al Capitalei, Nicușor Dan, a oferit duminică detaliile unui sondaj de opinie pe care l-a comandat și despre a spus că a măsurat atât nivelul de încredere și notorietatea de care beneficiază unii politicieni, dar și intenția de vot a

Ultimatum dat de Crin Antonescu lui Marcel Ciolacu și Ilie Bolojan: „Dacă mai aveți vreo treabă cu mine, mă căutați. Dacă nu, nu”

Libertatea acum 2 ore
Crin Antonescu le-a transmis un mesaj clar lui Marcel Ciolacu (PSD) și Ilie Bolojan (PNL), anume că dacă aceștia îl vor cu adevărat candidat comun la alegerile prezidențiale din acest an, atunci să îl caute.

Prima voce din PSD care reacționează la autosuspendarea lui Crin Antonescu: A fost un candidat de rezervă

HotNews acum 8 ore
Eurodeputatul PSD, Vasile Dîncu, a declarat la o zi după ce Crin Antonescu a anunțat că pune pe pauză candidatura sa la Cotroceni că fostul lider PNL a fost ales candidat comun pentru alegerile prezidențiale pe fondul șocului provocat de rezultatele

Accident grav pe pârtia din staţiunea Buşteni. O turistă a fost lovită de o sanie VIDEO

Ziare.com acum 8 ore
Un accident grav s-a produs, duminică, 5 ianuarie, pe pârtia din staţiunea Buşteni de pe Valea Prahovei. O femeie a suferit un traumatism al coloanei vertebrale şi pierderea temporară a stării de conştienţă, după ce a fost lovită de o sanie. Acciden

Mișcarea Hamas a fost de acord să elibereze 34 de ostatici în „prima fază” a unui acord cu Israelul

Libertatea acum 2 ore
Un responsabil al Hamas a declarat duminică pentru AFP că mișcarea islamistă palestiniană este pregătită să elibereze 34 de ostatici israelieni, ținuți captivi în Fâșia Gaza, în „primă fază” a unui acord cu Israel.

Elena Lasconi: „Marcel Ciolacu și protectorul lui, Klaus Iohannis, se joacă de ceva vreme cu democrația din România”

Libertatea acum 5 ore
Președintele USR, Elena Lasconi, a lansat un atac dur la adresa președintelui PSD, Marcel Ciolacu, și a președintelui României, Klaus Iohannis, afirmând că aceștia „se joacă de ceva vreme cu democrația din România”. 

România ar fi intrat în incapacitate de plată fără Ordonanța „trenuleț”, susține Ilie Bolojan

Libertatea acum 5 ore
Ilie Bolojan, liderul PNL și președintele Senatului, a afirmat că România ar fi intrat în incapacitate de plată fără Ordonanța „trenuleț”. Dacă nu s-ar fi adoptat aceste măsuri, deficitul ar fi ajuns la 11-12%, a spus Bolojan la televiziunea Digi 24.

Conservatorii din Austria sunt pregătiți să negocieze cu extrema dreaptă pentru a forma un guvern de coaliție

Libertatea acum 2 ore
Conservatorii austrieci au declarat duminică că sunt pregătiți să intre în negocieri cu extrema dreaptă pentru a forma un nou guvern, o întoarcere politică după eșecul negocierilor de coaliție cu liberalii și social-democrații, potrivit AFP.

Femeie în scaun cu rotile, tâlhărită de 3 minori în Cluj

Libertatea acum 10 ore
Un incident șocant a avut loc în Cluj-Napoca, conform relatării Monitorul Cluj. O femeie în scaun cu rotile a fost victima unei tâlhării comise de trei minori cu vârste între 11 și 13 ani.

Vremea

București
acum

-0°
lun.

-0°/7°
mar.

4°/10°
mie.

5°/12°
joi

7°/13°
Iasi
acum

lun.

-1°/8°
mar.

4°/10°
mie.

7°/15°
joi

7°/14°
Constanta
acum

lun.

1°/9°
mar.

6°/11°
mie.

8°/13°
joi

9°/11°
Cluj-Napoca
acum

lun.

-0°/5°
mar.

3°/8°
mie.

7°/12°
joi

6°/11°
Timisoara
acum

lun.

3°/10°
mar.

6°/13°
mie.

7°/13°
joi

7°/14°