Mesajul a fost trimis. Multumesc!

DECLARATIILE CARE AU INCENDIAT BUDAPESTA

Publicat in Cuvantul Liber, miercuri 20 septembrie 2006 ·

- Extern - nr. 185 / 20 Septembrie, 2006 Pe HotNews.ro puteti asculta in limba maghiara inregistrarea declaratiilor in care premierul Ferenc Gyurcsany recunostea ca a mintit pentru a castiga alegerile. Reactiile legate de acest episod difera: daca presedintele, Solyom Laszlo, asteapta ca premierul sa-si ceara scuze, unii publicisti din Ungaria considera ca Gyurcsany ar trebui luat drept model pentru sinceritatea de care a dat dovada. Traducerea a fost realizata de ziaristul Ambrus Bela. Transcrierea discutiei dintre premierul Ungariei si un grup de apropiati 1: "Nu sunt multe alternative: nu sunt, pentru ca, in Europa, asa ceva nici o tara nu a mai facut. Se poate explica! In mod evident, am mintit in ultimii doi ani. Era absolut evident ca ceea ce spuneam nu era adevarat. Am depasit capacitatile tarii pentru ca nici nu ne puteam imagina vreodata ca guvernarea Partidului Socialist Maghiar si a liberalilor e capabila de asa ceva. Si nu am facut nimic in ultimii 4 ani. Nimic. Nu putem vorbi de actiune guvernamentala de care sa fim mandri, afara de faptul ca am adus guvernarea inapoi din rahat, la urma. Nimic. Daca va trebui sa dam socoteala tarii, ce vom spune?" 2: "Aproape ca am crapat pentru ca un an si jumatate am mimat ca guvernam. In schimb, am mintit ziua si noaptea, si seara. Nu mai doresc sa fac asta. Sau o facem, si atunci aveti un om, sau o faceti cu altcineva." 3: "Pe termen scurt nu exista alternativa. Se mai pot amana lucrurile, dar nu mult. Va veni clipa adevarului. Mila dumnezeiasca, abundenta economiei mondiale si sutele de trucuri despre care eu nici nu am avut voie sa stiu ne-au ajutat sa trecem peste asta. Nu mai poate continua!". Presedintele Ungariei, Solyom Laszlo, asteapta scuze "Gyurcsany a aruncat tara intr-o criza morala, premierul a mintit, mai mult, a incercat sa faca raspunzatoare alte forte pentru actiunile sale. Il somez pe Gyurcsany

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

George Simion, liderul AUR, candidatul partidului pentru funcţia de preşedinte al României

Ziua Constanta acum 56 minute
Consiliul Naţional de Conducere al Alianţei pentru Unirea Românilor a decis sâmbătă, 15 iunie 2024, cu unanimitate de voturi, ca preşedintele partidului, George Simion, să fie candidatul AUR pentru funcţia de preşedinte al României. ''Sâmbătă, 15 i

UPDATE - Vâlcea: Autocar plin cu elevi, implicat în accident rutier pe DN 67 / Un tânăr de 22 de ani a murit / Trei copii şi şoferul autocarului, la spital - FOTO

News.ro acum 3 ore
Un autocar plin cu elevi a fost implicat, sâmbătă, într-un accident rutier pe DN 67, în judeţul Vâlcea. S-a ciocnit cu un autoturism, şoferul acestuia fiind declarat decedat. Trei copii şi şoferul autocarului aun fost transportaţi la spital. UPDATE:

Un tânăr a fost arestat după ce a intrat în casa unei adolescente de 12 ani și a încercat s-o abuzeze

Ziare.com acum 56 minute
IPJ Dolj a anunțat că un tânăr de 19 ani a fost reţinut, fiind ulterior arestat, după ce a intrat într-o casă din comuna Izvoare, judeţul Dolj, peste o femeie de 30 de ani şi fiica ei şi a încercat să violeze fata de 12 ani. Agresorul a fost reținut

Un influencer a fost amendat cu 1.800 de euro, după ce a intrat pe o plajă din Italia

Ziare.com acum o ora
O influenceriță din Dubai a fost amendată cu 1.800 de euro pentru că a pătruns pe o plajă interzisă cu nuanţe roz din Sardinia, înainte de a distribui pe reţelele de socializare o serie de clipuri şi fotografii cu escapada sa, informează The Guardia

Curtea Penală Internaţională cercetează atacurile cibernetice din Ucraina ca fiind posibile crime de război - surse

News.ro acum o ora
Procurorii de la Curtea Penală Internaţională (CPI) investighează presupusele atacuri cibernetice ruseşti asupra infrastructurii civile ucrainene ca posibile crime de război, au declarat patru surse care cunosc acest caz, pentru Reuters. Aceasta est

Patru bărbați au fost reținuți după ce au bătut un tânăr de 21 de ani în Botoșani

Ziare.com acum 2 ore
IPJ Botoşani a anunțat că 4 bărbaţi au fost reţinuţi pentru 24 de ore, fiind acuzaţi că au bătut un tânăr pe o stradă din Botoşani. Ei sunt acuzaţi de tulburarea ordinii şi liniştii publice şi lovire sau alte violenţe. „La data de 14 iunie 2024 poli

Uniunea Europeană a ajuns la un "acord de principiu" pentru deschiderea negocierilor de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova la 25 iunie

News.ro acum 12 ore
Ambasadorii celor 27 de ţări ale Uniunii Europene şi-au dat vineri "acordul de principiu" pentru deschiderea negocierilor de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova, care vor începe la 25 iunie, a anunţat preşedinţia belgiană a Consiliului UE. "Amba

La două săptămâni de la dispariţia în râul Natisone, Cristian Molnar este de negăsit. "Tensiunea este mare, frustrarea la fel, dar nu ne vom opri", spune primarul din Premariacco

News.ro acum 5 ore
Salvatorii italieni continuă căutările neîncetate ale lui Cristian Molnar, tânărul de 25 de ani a cărui dispariţie în râul Natisone continuă să neliniştească o întreagă comunitate, relatează presa italiană. În ciuda curentului foarte rapid, după cum

UPDATE - Euro 2024 a început. Scorul meciului Germania - Scoţia a devenit 5-1 / Tricolorii urmăresc împreună partida de deschidere - VIDEO

News.ro acum 12 ore
Campionatul European de fotbal a început, vineri, la Munchen, cu meciul Germania - Scoţia, din grupa A. Partida este arbitrată de francezul Clement Turpin. UPDATE - Scorul este 5-1, după ce pentru germani a înscris şi Can ‘90+3. UPDATE - Scorul de d

Rafila: O reţea de centre de adicţie pentru copii, prioritate a Ministerului Sănatăţii

Mediafax acum o ora
„Participarea autorităţilor locale la acest proiect este esenţială şi vreau să mulţumesc domnului preşedinte al Consiliului Judeţean Bistriţa-Năsăud, Emil Radu Moldovan şi primarului oraşului Bistriţa, Gabriel Lazany, pentru deschiderea şi implicare

Vremea

București
acum

24°
sâm.

16°/27°
dum.

18°/31°
lun.

19°/33°
mar.

21°/33°
Iasi
acum

20°
sâm.

15°/23°
dum.

14°/27°
lun.

17°/28°
mar.

17°/29°
Constanta
acum

24°
sâm.

17°/24°
dum.

18°/26°
lun.

20°/24°
mar.

21°/25°
Cluj-Napoca
acum

23°
sâm.

12°/23°
dum.

13°/24°
lun.

15°/25°
mar.

16°/27°
Timisoara
acum

23°
sâm.

13°/26°
dum.

15°/29°
lun.

17°/29°
mar.

18°/31°