Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Un oras cu sex-appeal

Publicat in Jurnalul, duminică 1 octombrie 2006 ·

E in Sardinia, are locuitori veseli si decenti, e fru-mos, linistit, romantic chiar. Numai ca... romanii rad de el. Indiciu: este vorba despre un cuvant des folosit in frumoasa noastra limba stramoseasca. Po-vestea unui oras ce nu are nici o legatura cu celebra "Poveste a povestilor" a lui Creanga. E in Sardinia. Are locuitori veseli si decenti. E frumos, linistit, romantic chiar. In 238 i.Hr. portul localitatii a devenit un fel de "kilometrul 0" al Sardiniei. Daca pe continent toate drumurile duceau la Roma, in insula toate drumurile duceau la… Ei, aici e aici. Se numeste Pula. Asta e.

Nu invocati obscenitatea, nu va oripilati. Nu este vorba despre cuvantul cu variate semnificatii, des uzitat in frumoasa noastra limba stramoseasca si, totodata, des sanctionat de catre societate.

Pana nu demult, romanii cunosteau doar localitatea Pula din Croatia, vizitata in 2003 si de Ion Iliescu (care a admirat acolo fosta resedinta a lui Iosif Bros Tito). Plus un sat cu acelasi nume in Ungaria, si moneda din Botswana tot… cu acelasi nume. Iata ca, de curand, romanii au inceput sa viziteze si localitatea… iar cu acelasi nume, din Italia.

BIENVENUTI A… In volumul sau de amintiri, "Pisica rupta", Mircea Daneliuc povesteste o intamplare de la un festival de film desfasurat inainte de 1989 in fosta Iugoslavie, in localitatea numita Pula. Oaspetii romani, dintre care inevitabil facea parte si un stab reprezentand PCR, au fost intampinati de comitetul de primire cu traditionala urare "Dobro dosli u nasa Pula!". Nu mai traducem, caci o sa intelegeti din raspunsul activistului de partid, care a exclamat ofuscat: "Ba sa poftiti voi intr-a noastra!".

Din cauza pudorii exagerate, localitatea din actuala Croatie a fost multa vreme cunoscuta in Romania drept Pola, numele dat de italieni, care au pus stapanire pe Pula (o data cu toata Istria) in 1918 s

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

LIVE TEXT Donald Trump a depus jurământul şi a devenit oficial al 47-lea preşedinte al SUA: „Epoca de aur a Americii începe chiar acum" / Primele măsuri anunţate

Mediafax acum 8 ore
Donald Trump a depus jurământul pe 20 ianuarie 2025, devenind al doilea preşedinte din istoria SUA cu mandate neconsecutive. Invitaţi de marcă, inclusiv lideri politici şi magnati din domeniul tehnologic, participă la eveniment.

Deputat USR: Nu e normal ca Elena Lasconi şi Nicuşor Dan să candideze pe acelaşi culoar. O să avem o discuţie în partid

HotNews acum 6 ore
Deputatul USR Radu Mihaiu afirmă că „nu e normal” ca Elena Lasconi şi Nicuşor Dan să candideze pe acelaşi culoar, urmând ca situaţia să fie discutată în interiorul partidului. „Noi, în USR, o să avem o discuţie, pentru că nu e normal ca doamna Lasco

ZIUA ÎNVESTIRII. Biden i-a lăsat lui Trump o scrisoare la Casa Albă

News.ro acum 5 ore
Cu puţin timp înainte de începerea ceremoniei de învestire a lui Donald Trump, Joe Biden a fost întrebat dacă i-a lăsat un bilet lui Donald Trump la Casa Albă, aşa cum e tradiţia, relatează Sky News. Fostul preşedinte a spus: „Da”. Când a fost între

Ciolacu: M-am asigurat că România este pe agenda lui Trump

Mediafax acum 8 ore
„Reîntoarcerea preşedintelui Donald Trump la Casa Albă este un moment istoric, care va avea ecouri pozitive şi în ceea ce priveşte România. În cele două convorbiri telefonice pe care le-am avut cu preşedintele Trump, una la Bucureşti şi una la Budap

Viktor Orban: „Marele atac poate începe. Lansez a doua fază a ofensivei care vizează ocuparea Bruxelles-ului”

News.ro acum 5 ore
Preşedinţia lui Donald Trump în Statele Unite va declanşa un nou val de dreapta în Europa, a declarat luni premierul ungar Viktor Orban, lansând ceea ce el a numit o ofensivă pentru a „ocupa” Bruxelles-ul, relatează Reuters. Premierul naţionalist, u

Liderii străini îl felicită pe Donald Trump la preluarea mandatului de președinte al SUA / Mesajul lui Zelenski

HotNews acum 6 ore
Liderii politici străini l-au felicitat luni seară pe Donald Trump pentru preluarea mandatului de președinte al Statelor Unite și și-au exprimat speranța că vor coopera eficient cu liderul de la Casa Albă pentru depășirea provocărilor importante ale

Preşedintele din Panama respinge promisiunea lui Trump de a prelua Canalul Panama

News.ro acum 7 ore
Preşedintele statului Panama, José Raúl Mulino, a respins promisiunea lui Donald Trump, care a spus că Statele Unite vor „lua înapoi” Canalul Panama, relatează CNN. „Canalul este şi va continua să fie al Panama, iar administrarea sa va continua să f

Zboruri de antrenament pe întreg teritoriul României, care pot genera îngrijorări în rândul comunităţilor locale / Forţele Aeriene Române: Vizează creşterea capacităţii de reacţie a personalului aeronautic

News.ro acum 6 ore
Forţele Aeriene Române anunţă zboruri de antrenament pe întreg teritoriul României, care pot genera îngrijorări în rândul comunităţilor locale. Oficialii transmit că aceste antrenamente vizează creşterea capacităţii de reacţie a personalului aeronau

O nouă înșelăciune face ravagii în România. Ce este metoda „spoofing” și ce i se cere victimei

Libertatea acum 10 ore
O nouă înșelăciune face ravagii în România. Poliția Română a anunțat că, în ultima perioadă, au fost înregistrate mai multe cazuri prin care au fost comise infracțiuni, utilizându-se metoda „spoofing”.

UPDATE - Neamţ: Un bărbat de 55 de ani a murit în timp ce lucra la podul de la Luţca / Precizările poliţiştilor

News.ro acum 7 ore
Un bărbat în vârstă de 55 de ani a murit, luni după-amiază, în timp ce lucra la podul de la Luţca, judeţul Neamţ. Bărbatului i s-a făcut rău, iar la faţa locului au sosit echipaje medicale care au început manevre de resuscitare. Victima nu a putut f

Vremea

București
acum

mar.

1°/8°
mie.

3°/8°
joi

2°/9°
vin.

4°/10°
Iasi
acum

mar.

3°/8°
mie.

2°/7°
joi

2°/8°
vin.

2°/9°
Constanta
acum

-1°
mar.

-1°/8°
mie.

5°/7°
joi

3°/9°
vin.

6°/11°
Cluj-Napoca
acum

-3°
mar.

-3°/6°
mie.

1°/2°
joi

-0°/4°
vin.

3°/8°
Timisoara
acum

-2°
mar.

-2°/5°
mie.

1°/4°
joi

1°/6°
vin.

6°/9°