Domenico Molfetta - Cercetator stiintific, directorul Muzeului de Arta si Traditie Populara din Tolmezzo, regiunea Friuli Venetia Giulia, Italia.
"Pe Via Iulia Augusta, au trecut nenumarate semintii de-a lungul istoriei, la fel ca in Dacia"
Regiunea Friuli - Venetia - Giulia este cea mai nord-estica parte a Italiei. Marginita de Alpi, care o despart de Austria, spre sud se termina in Marea Adriatica, invecinandu-se catre est cu Slovenia. Desi sunt raspanditi peste tot, zona originara, istorica a friulilor este Carnia, partea cea mai nordica a regiunii, un paradis de pasuni si vai inconjurate de o coroana de munti. Poate ca tocmai relieful Alpilor si izolarea i-au facut pe friuli sa-si pastreze atat de bine limba materna, cu totul alta decat limba italiana, traditiile stravechi, diferite fata de restul peninsulei, indeletnicirile pastorale si mestesugurile arhaice taranesti, pe care le practica cu dezinvoltura si azi, spre mirarea vecinilor austrieci si elvetieni, care ii considera retrograzi, neintelegand de ce vor sa ramana in varf de munte, cand bogatia curge pe autostrazi? Raspunsul ar fi ca bogatia e buna, dar nu inseamna totdeauna si fericire, pe cand libertatea si traditia, da! Un model de viata existent si in satele romanesti de la munte, si care ne-a impresionat extrem de puternic, atunci cand l-am intalnit si in Alpi. Cum se explica, totusi, aceste apropieri? Cine sunt friulii acestia, la fel de incapatanati in traditie si la fel de conservatori ca romanii? In ce moment al istoriei ne-am intalnit cu ei, sau poate suntem, si unii, si altii, doua ramuri ale aceluiasi trunchi? La toate aceste intrebari, pe cat de ispititoare, pe atat de grele si complicate, fiindca le lipseste, adesea, fundamentul stiintific, l-am rugat sa raspunda chiar pe-un friul, specialist al traditiei populare din Carnia.
O posibila veriga comuna: celtii
